Paroles et traduction Toquinho - Na Boca Da Noite
Cheguei
na
boca
da
noite
I
arrived
at
nightfall
Parti
de
madrugada
Left
at
dawn
Eu
não
disse
que
ficava
I
didn't
say
I'd
stay
Nem
você
perguntou
nada
Nor
did
you
ask
anything
Na
hora
que
eu
ia
indo
As
I
was
leaving
Dormia
tão
descansada
You
were
sleeping
so
peacefully
Respiração
tão
macia
Breathing
so
softly
Morena,
nem
parecia
My
darling,
you
didn't
even
seem
Que
a
fronha
estava
molhada
Like
your
pillow
was
wet
Vi
um
rosto
na
janela
I
saw
a
face
at
the
window
Parei
na
beira
da
estrada
I
stopped
at
the
side
of
the
road
Cheguei
na
boca
da
noite
I
arrived
at
nightfall
Saí
de
madrugada
Left
at
dawn
Cheguei
na
boca
da
noite
I
arrived
at
nightfall
Saí
de
madrugada
Left
at
dawn
Gente
da
nossa
estampa
People
like
us
Não
pede
juras
nem
faz
Don't
ask
for
oaths
nor
make
them
Ama
e
passa
e
não
demonstra
Love
and
move
on,
without
showing
Sua
guerra,
sua
paz
Their
war,
their
peace
Quando
o
galo
me
chamou
When
the
rooster
crowed
Eu
parti
sem
olhar
pra
trás
I
left
without
looking
back
Porque,
morena,
eu
sabia
Because,
my
darling,
I
knew
Se
olhasse,
não
conseguia
If
I
looked,
I
wouldn't
be
able
Sair
dali
nunca
mais
To
leave
ever
again
Vi
um
rosto
na
janela
I
saw
a
face
at
the
window
Parei
na
beira
da
estrada
I
stopped
at
the
side
of
the
road
Cheguei
na
boca
da
noite
I
arrived
at
nightfall
Saí
de
madrugada
Left
at
dawn
Cheguei
na
boca
da
noite
I
arrived
at
nightfall
Saí
de
madrugada
Left
at
dawn
O
vento
vai
pra
onde
quer
The
wind
goes
where
it
wants
A
água
corre
pro
mar
Water
flows
to
the
sea
Nuvem
alta
em
mão
de
vento
High
clouds
in
the
wind's
hand
É
o
jeito
d'água
voltar
Is
the
way
for
the
water
to
return
Morena,
se
acaso
um
dia
My
darling,
if
one
day
Tempestade
te
apanhar
A
storm
catches
you
Não
foge
da
ventania
Don't
run
from
the
gale
Da
chuva
que
rodopia
From
the
swirling
rain
Sou
eu
mesmo
a
te
abraçar
It's
me
embracing
you
Vi
um
rosto
na
janela
I
saw
a
face
at
the
window
Parei
na
beira
da
estrada
I
stopped
at
the
side
of
the
road
Cheguei
na
boca
da
noite
I
arrived
at
nightfall
Saí
de
madrugada
Left
at
dawn
Cheguei
na
boca
da
noite
I
arrived
at
nightfall
Saí
de
madrugada
Left
at
dawn
Cheguei
na
boca
da
noite
I
arrived
at
nightfall
Saí
de
madrugada
Left
at
dawn
Évaluez la traduction
1
Lua Cheia / Samba de Orly / Samba Pra Vinicius
2 Na Boca Da Noite
3 Escravo da Algeria/ao Que Vai Chegar/o Cadêrno
4 Aquarela (Acquarello)
5 O Velho e a Flor / Mais um Adeus
6 O Bem Amado (Instrumental)
7 Maria Vai Com as Outras / Meu Pai Oxalá
8 Carta ao Tom 74
9 Cotidiano N° 2
10 Tarde em Itapoã (feat. Gilberto Gil)
2 Na Boca Da Noite
3 Escravo da Algeria/ao Que Vai Chegar/o Cadêrno
4 Aquarela (Acquarello)
5 O Velho e a Flor / Mais um Adeus
6 O Bem Amado (Instrumental)
7 Maria Vai Com as Outras / Meu Pai Oxalá
8 Carta ao Tom 74
9 Cotidiano N° 2
10 Tarde em Itapoã (feat. Gilberto Gil)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.