Toquinho - Se t'innamorerai / Canção para jade - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Toquinho - Se t'innamorerai / Canção para jade




Se t'innamorerai / Canção para jade
Если ты влюбишься / Песня для Джейд
Se t'innamorerai
Если ты влюбишься
Tutto sarà più bello
Всё станет прекрасней,
Anche la stanza tua .diventerà un castello
Даже твоя комната станет замком.
Se t'innamorerai
Если ты влюбишься,
Poi te ne accorgerai
Ты это поймёшь,
Anche il silenzio ti sembrerà .un ritornello
Даже тишина покажется припевом.
Quando negli occhi .tuoi
Когда в твоих глазах
Si specchierà la Luna
Отразится Луна,
Incontrerai il tuo re
Ты встретишь своего короля
E sarai regina
И станешь королевой.
L'amore è una pazzia
Любовь это безумие
E una stregoneria
И колдовство,
.Anche se piove ...ti porta il sole ogni mattina
Даже если идёт дождь, она приносит солнце каждое утро.
Vivi coraggiosamente .il tuo sentimento
Живи смело своим чувством,
Devi difenderlo .ogni momento
Ты должна защищать его каждое мгновение.
C'è una rosa di speranza...
Есть роза надежды,
Nascosta nel tuo giardino
Спрятанная в твоем саду.
Togli le spine... falla fiorire...
Убери шипы, дай ей расцвести,
.Stalle vicino
Будь рядом с ней.
Se t'innamorerai.
Если ты влюбишься,
Dolce sarà la sera
Сладок будет вечер,
E nei pensieri tuoi .sarà Primavera
И в твоих мыслях будет весна.
Tu non ci crederai. quando ti sveglierai
Ты не поверишь, когда проснёшься,
Questa canzone... per te sarà una storia vera
Эта песня для тебя станет былью.
Vivi coraggiosamente... il tuo sentimento
Живи смело своим чувством,
Devi difenderlo. ogni momento
Ты должна защищать его каждое мгновение.
Non tradire mai i tuoi sogni
Никогда не предавай свои мечты,
. La vita è unica e sola
Жизнь одна.
Apri il tuo cuore. stendi le ali
Открой свое сердце, расправь крылья
... adesso... vola
И сейчас... лети.
Non tradire mai i tuoi sogni
Никогда не предавай свои мечты,
La vita è unica e sola
Жизнь одна.
Apri il tuo cuore... stendi le ali
Открой свое сердце, расправь крылья,
Adesso...
Сейчас...
...Vola!
...Лети!





Writer(s): Mutinho, S. Iodice, Toquinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.