Paroles et traduction Toquinho & Vinícius - Meu Pranto Rolou
Meu
pranto
rolou
Mes
larmes
ont
coulé
Mais
do
que
água
na
cachoeira
Plus
qu'une
cascade
d'eau
Depois
que
ela
me
abandonou
Après
qu'elle
m'ait
abandonné
Meu
pranto
rolou
Mes
larmes
ont
coulé
Mais
do
que
água
na
cachoeira
Plus
qu'une
cascade
d'eau
Depois
que
ela
me
abandonou
Après
qu'elle
m'ait
abandonné
Na
minha
vila
tranquila
Dans
mon
paisible
village
A
vida
eu
levava
Je
menais
ma
vie
E
nessa
felicidade
Et
dans
ce
bonheur
A
verdade
eu
não
via
Je
ne
voyais
pas
la
vérité
Ela
vivia
dizendo
Elle
disait
toujours
Não
vou
te
deixar
Je
ne
te
quitterai
pas
Ela
queria
fazer
o
meu
pranto
rolar
Elle
voulait
faire
couler
mes
larmes
E
o
meu
pranto
rolou
Et
mes
larmes
ont
coulé
Meu
pranto
rolou
Mes
larmes
ont
coulé
Mais
do
que
água
na
cachoeira
Plus
qu'une
cascade
d'eau
Depois
que
ela
me
abandonou
Après
qu'elle
m'ait
abandonné
Meu
pranto
rolou
Mes
larmes
ont
coulé
Mais
do
que
água
na
cachoeira
Plus
qu'une
cascade
d'eau
Depois
que
ela
me
abandonou
Après
qu'elle
m'ait
abandonné
Na
minha
vila
tranquila
Dans
mon
paisible
village
A
vida
eu
levava
Je
menais
ma
vie
E
nessa
felicidade
Et
dans
ce
bonheur
A
verdade
eu
não
via
Je
ne
voyais
pas
la
vérité
Ela
vivia
dizendo
Elle
disait
toujours
Não
vou
te
deixar
Je
ne
te
quitterai
pas
Ela
queria
fazer
o
meu
pranto
rolar
Elle
voulait
faire
couler
mes
larmes
E
o
meu
pranto
rolou
Et
mes
larmes
ont
coulé
Meu
pranto
rolou
Mes
larmes
ont
coulé
Mais
do
que
água
na
cachoeira
Plus
qu'une
cascade
d'eau
Depois
que
ela
me
abandonou
Après
qu'elle
m'ait
abandonné
Évaluez la traduction
1
Se Todos Fossem Iguais a Você
2 Berimbau
3 A Tonga Da Mironga Do Kabuletê
4 Meu Pranto Rolou
5 Meu Pranto Rolou
6 Samba Em Preludio
7 Broto Maroto
8 Canto De Ossanha
9 Deixa
10 Formosa
11 Escravo Da Alegria
12 Onde Anda Você
13 Escravo Da Alegria
14 Onde Anda Você
15 A Brusca Poesia Da Mulher Amada
16 Samba Da Benção
17 Carta Ao Tom 74
18 Mulher Carioca
19 Minha Namorada
20 Medley Nº 4: Como Dizia O Poeta / Testamento / Para Viver Um Grande Amor / Morena Flor / Samba Da Volta / Regra Três
21 A Tonga Da Mironga Do Kabuletê
22 Medley: São Demais Os Perigos Desta Vida / As Cores De Abril / O Filho Que Eu Quero Ter
2 Berimbau
3 A Tonga Da Mironga Do Kabuletê
4 Meu Pranto Rolou
5 Meu Pranto Rolou
6 Samba Em Preludio
7 Broto Maroto
8 Canto De Ossanha
9 Deixa
10 Formosa
11 Escravo Da Alegria
12 Onde Anda Você
13 Escravo Da Alegria
14 Onde Anda Você
15 A Brusca Poesia Da Mulher Amada
16 Samba Da Benção
17 Carta Ao Tom 74
18 Mulher Carioca
19 Minha Namorada
20 Medley Nº 4: Como Dizia O Poeta / Testamento / Para Viver Um Grande Amor / Morena Flor / Samba Da Volta / Regra Três
21 A Tonga Da Mironga Do Kabuletê
22 Medley: São Demais Os Perigos Desta Vida / As Cores De Abril / O Filho Que Eu Quero Ter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.