Paroles et traduction Toquinho feat. Vinicius de Moraes - Samba do Jato

Samba do Jato

Um galo cantou
Meu sonho acordou
O jogo acabou, calado
E eu madruguei
Chutando pedras pelo chão
Com a solidão do lado
Um cão me seguiu
Um jato partiu
E tudo ficou parado
E eu acabei naquele bar
Onde nós dois
Vivemos nosso passado
Fui beber
Meu "traçado" de paixão e dor
Com o copo a suar
Minha ilusão de amor
Fui beber
Meu "traçado" de paixão e dor
Com o copo a suar
Minha ilusão de amor
Um galo cantou
Meu sonho acordou
O jogo acabou, calado
E eu madruguei
Chutando pedras pelo chão
Com a solidão do lado
Um cão me seguiu
Um jato partiu
E tudo ficou parado
E eu acabei naquele bar
Onde nós dois
Vivemos nosso passado
Fui beber
Meu "traçado" de paixão e dor
Com o copo a suar
Minha ilusão de amor
Fui beber
Meu "traçado" de paixão e dor
Com o copo a suar
Minha ilusão de amor

Самба реактивного самолёта

Пропел петух,
Мой сон проснулся,
Игра окончена, молчаливо,
И я встал до рассвета,
Пиная камни по земле,
С одиночеством под боком.
Собака шла за мной,
Реактивный самолет улетел,
И все замерло.
И я оказался в том баре,
Где мы вдвоем
Пережили наше прошлое.
Я пошел выпить
Мой "коктейль" из страсти и боли,
Со стаканом, покрытым испариной,
Мою иллюзию любви.
Я пошел выпить
Мой "коктейль" из страсти и боли,
Со стаканом, покрытым испариной,
Мою иллюзию любви.
Пропел петух,
Мой сон проснулся,
Игра окончена, молчаливо,
И я встал до рассвета,
Пиная камни по земле,
С одиночеством под боком.
Собака шла за мной,
Реактивный самолет улетел,
И все замерло.
И я оказался в том баре,
Где мы вдвоем
Пережили наше прошлое.
Я пошел выпить
Мой "коктейль" из страсти и боли,
Со стаканом, покрытым испариной,
Мою иллюзию любви.
Я пошел выпить
Мой "коктейль" из страсти и боли,
Со стаканом, покрытым испариной,
Мою иллюзию любви.