Paroles et traduction Toquinho - Acende Uma Lua No Céu

Acende Uma Lua No Céu

Acende uma lua no céu
E muitas estrelas no olhar,
E deixa-te linda e sem véu
Envolta num brando dossel de luar.

Semeia de flores teu chão
E abre a janela aos perfumes do ar,
E esquece tua porta entreaberta
Porque na hora certa
Verás teu poeta surgir
E entrar e abraçar-te chorando
E amar-te até quando
Tiver que partir

Зажги луну в небе

Зажги луну в небе
И множество звёзд в своих глазах,
И позволь себе быть прекрасной и без вуали,
Окутанной мягким лунным покрывалом.

Усей цветами свою землю
И открой окно ароматам воздуха,
И забудь о своей приоткрытой двери,
Потому что в нужный час
Ты увидишь, как появится твой поэт,
И войдет, и обнимет тебя, плача,
И будет любить тебя до тех пор,
Пока не придется уйти.