Toquinho - No Fim Não Se Perde Nada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Toquinho - No Fim Não Se Perde Nada




No Fim Não Se Perde Nada
No End Nothing Is Lost
Em certos casos não se perde nada
In some cases, nothing is lost
Poeta de pouco brilho
A poet with little wisdom
Pai de família criada
A father of a raised family
Não forceja contra o trilho
Do not fight against the rails
Nem pergunta pra onde vai
Or ask where it goes
Não soma nem subtrai
No summation, no subtraction
No extremo da caminhada
At the end of the journey
O samba deixa pro filho
The samba leaves for the son
O nome na madrugada
The name at dawn
O samba deixa pro filho
The samba leaves for the son
O nome na madrugada
The name at dawn
Chegou chorando por inexperiência
He came crying, out of inexperience
Pra sair, sai mudo e quieto
To exit, he left silent and still
Por alguma ciência
For some science
O samba vem de outro samba
The samba comes from another samba
Com algum disfarce ou quase
With some disguise or almost
A frase gera outra frase
The phrase generates another phrase
Com sorte sai bem achada
With luck it comes out well found
O filho faz outro filho
The son makes another son
No fim não se perde nada
In the end, nothing is lost
O filho faz outro filho
The son makes another son
No fim não se perde nada
In the end, nothing is lost





Writer(s): Paulo Emilio Vanzolini, Antonio Pecci Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.