Paroles et traduction Toquinho - Noche de Ronda

Noche de Ronda

Noche de Ronda
Que triste pasas
Que triste cruzas
Por mi balcón
Noche de ronda
Como me hieres
Como lástimas
Mi corazón

Luna que se quiebra
Sobre la tiniebla
De mi soledad
A dónde vas?
Dime se esta noche
Tú te vas de ronda
Como ella se fue
Con quién estás?

Dile que la quiero
Dile que me muero
De tanto esperar
Que vuelve ya
Que las rondas no son buenas
Que hacen daño, que dan penas
Y que acaban por llorar

Ночной обход

Ночной обход
Какая ты печальная
Какая ты тоскливая
Под моим балконом
Ночной обход
Как ты ранишь меня
Как ты обижаешь
Моё сердце

Луна, что ломается
В ночи
Моей тоски
Куда ты идёшь?
Скажи, что в эту ночь
Ты тоже на обходе
Как и она
С кем ты?

Скажи ей, что я люблю её
Скажи ей, что я умираю
От долгих ожиданий
Когда же она вернётся
Ведь обходы - это нехорошо
Они приносят боль, печали
И заставляют плакать