Paroles et traduction Toquinho - O Barquinho
Dia
de
luz,
festa
de
sol
Day
of
light,
festival
of
sun
E
o
barquinho
a
deslizar
And
the
little
boat
gliding
No
macio
azul
do
mar
On
the
soft
blue
sea
Tudo
é
verão,
o
amor
se
faz
Everything
is
summer,
love
is
made
Num
barquinho
pelo
mar
In
a
little
boat
on
the
sea
Que
desliza
sem
parar
That
glides
without
stopping
Sem
intenção,
nossa
canção
Without
intention,
our
song
Vai
saindo
desse
mar
e
o
sol
Is
coming
out
of
this
sea
and
the
sun
Beijo,
o
barco
e
luz
Kiss,
the
boat
and
light
Dias
tão
azuis
Days
so
blue
Volta
do
mar,
desmaia
o
sol
Return
from
the
sea,
the
sun
fades
E
o
barquinho
a
deslizar
And
the
little
boat
gliding
E
a
vontade
é
de
cantar
And
the
desire
is
to
sing
Céu
tão
azul,
ilhas
do
sul
Sky
so
blue,
southern
islands
E
o
barquinho,
o
coração
And
the
little
boat,
the
heart
Deslizando
na
canção
Gliding
along
in
the
song
Tudo
isso
é
paz,
tudo
isso
traz
All
this
is
peace,
all
this
brings
Uma
calma
de
verão
A
summer
calm
E
então
And
then
O
barquinho
vai,
e
a
tardinha
cai
The
little
boat
goes,
and
the
evening
falls
O
barquinho
vai,
e
a
tardinha
cai
The
little
boat
goes,
and
the
evening
falls
Dia
de
luz,
festa
de
sol
Day
of
light,
festival
of
sun
E
o
barquinho
a
deslizar
And
the
little
boat
gliding
No
macio
azul
do
mar
On
the
soft
blue
sea
Tudo
é
verão,
o
amor
se
faz
Everything
is
summer,
love
is
made
Num
barquinho
pelo
mar
In
a
little
boat
on
the
sea
Que
desliza
sem
parar
That
glides
without
stopping
Sem
intenção,
nossa
canção
Without
intention,
our
song
Vai
saindo
desse
mar
e
o
sol
Is
coming
out
of
this
sea
and
the
sun
Beijo,
o
barco
e
luz
Kiss,
the
boat
and
light
Dias
tão
azuis
Days
so
blue
Volta
do
mar,
desmaia
o
sol
Return
from
the
sea,
the
sun
fades
E
o
barquinho
a
deslizar
And
the
little
boat
gliding
E
a
vontade
é
de
cantar
And
the
desire
is
to
sing
Céu
tão
azul,
ilhas
do
sul
Sky
so
blue,
southern
islands
E
o
barquinho,
o
coração
And
the
little
boat,
the
heart
Deslizando
na
canção
Gliding
along
in
the
song
Tudo
isso
é
paz,
tudo
isso
traz
All
this
is
peace,
all
this
brings
Uma
calma
de
verão
A
summer
calm
E
então
And
then
O
barquinho
vai,
e
a
tardinha
cai
The
little
boat
goes,
and
the
evening
falls
O
barquinho
vai,
e
a
tardinha
cai
The
little
boat
goes,
and
the
evening
falls
O
barquinho
vai,
e
a
tardinha
cai
The
little
boat
goes,
and
the
evening
falls
Évaluez la traduction
1
Meditacao
2 Chega De Saudade
3 Manhã De Carnaval
4 Rapaz De Bem
5 Ela É Carioca
6 Canto de Ossanha
7 Apelo
8 Samba Do Carioca
9 Insensatez
10 Você
11 Minha Saudade
12 Desafinado
13 Primavera
14 Samba De Uma Nota Só
15 Samba Da Bencao
16 Corcovado
17 A Felicidade
18 Wave
19 O Barquinho
20 Se É Tarde Me Perdoa
21 Amor em Paz
22 Berimbau
23 Eu Sei Que Vou Te Amar
24 Samba Do Avião
25 Samba Em Prelúdio
26 Marcha Da Quarta-Feira De Cinzas
27 Coisa Mais Linda
28 Garota de Ipanema
29 Minha Namorada
30 Samba De Verão
2 Chega De Saudade
3 Manhã De Carnaval
4 Rapaz De Bem
5 Ela É Carioca
6 Canto de Ossanha
7 Apelo
8 Samba Do Carioca
9 Insensatez
10 Você
11 Minha Saudade
12 Desafinado
13 Primavera
14 Samba De Uma Nota Só
15 Samba Da Bencao
16 Corcovado
17 A Felicidade
18 Wave
19 O Barquinho
20 Se É Tarde Me Perdoa
21 Amor em Paz
22 Berimbau
23 Eu Sei Que Vou Te Amar
24 Samba Do Avião
25 Samba Em Prelúdio
26 Marcha Da Quarta-Feira De Cinzas
27 Coisa Mais Linda
28 Garota de Ipanema
29 Minha Namorada
30 Samba De Verão
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.