Paroles et traduction Toquinho - Quem?

Quem?

Quem depois de ti virá,
Será sincera e companheira?
Não assim como foi você,
A mentira mais divina e mais verdadeira.

Quem depois de ti trará
Compreensão e paz ao meu caminho?
Não assim como fez você,
Plantou rosas pra depois colher espinhos.

Quem depois de mim irás escravizar
Acorrentado aos teus desejos?
Quem depois de mim será a vítima
Embriagado por teus beijos?

Quem dos olhos teus com lenço irá enxugar
As lágrimas da falsidade?
Quem ficará chorando como eu,
Que choro agora, morto de saudade?

Who?

Who after you will come,
Will she be truthful and close?
Not like you,
The most divine and truthful lie.

Who after you will bring
Understanding and peace to my path?
Not like you,
Who planted roses to later gather thorns.

Who after me will you enslave
Chained to your desires?
Who after me will be the victim
Intoxicated by your kisses?

Who with a handkerchief will dry the tears
From your eyes that feign?
Who will be left weeping like me,
Who weep now, dying with yearning?