Paroles et traduction Tor Endresen - Ingenersån Ydeligsomdu

Ingenersån Ydeligsomdu

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
(åånei)
Ingen øyne skinner slik som dine øyne gjør
Ingen er så nydelig som du

Du spiller på fine strenger
Og finner de vare ord
Deler alle tankene med meg
Du lar meg få føle varmen
Og gir noe av deg selv
All din skjønnhet stråler gjennom deg

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
(åånei)
Ingen øyne skinner som dine øyne gjør
Ingen er så nydelig som du

Vis meg ditt sanne hjerte
Og vær den du alltid er
Jeg trenger ingen annen nå enn deg
For skjønnheten er en kilde
Som kommer fra hjertet ditt
Og når den stråler gjennom deg
Er du den fineste for meg

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
(åånei)
Ingen øyne skinner slik som dine øyne gjør
Ingen er så nydelig som du

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så vakker
Når du viser hvem du er
(åånei)
Ingen øyne skinner slik som dine øyne gjør
Ingen er så nydelig som du

Ingen er så nydelig som du
Ingen er så nydelig som du

Никто не прекрасен так, как ты

Никто не прекрасен так, как ты,
Никто не красив так,
Как ты, когда показываешь, кто ты.
(Ах, нет)
Ничьи глаза не сияют так, как твои,
Никто не прекрасен так, как ты.

Ты играешь на тонких струнах,
И находишь нежные слова,
Делишься всеми мыслями со мной,
Ты позволяешь мне чувствовать тепло,
И даришь частичку себя.
Вся твоя красота сияет сквозь тебя.

Никто не прекрасен так, как ты,
Никто не красив так,
Как ты, когда показываешь, кто ты.
(Ах, нет)
Ничьи глаза не сияют так, как твои,
Никто не прекрасен так, как ты.

Покажи мне свое истинное сердце,
И будь такой, какая ты есть всегда.
Мне никто не нужен сейчас, кроме тебя,
Ведь красота - это источник,
Который исходит из твоего сердца,
И когда она сияет сквозь тебя,
Ты самая прекрасная для меня.

Никто не прекрасен так, как ты,
Никто не красив так,
Как ты, когда показываешь, кто ты.
(Ах, нет)
Ничьи глаза не сияют так, как твои,
Никто не прекрасен так, как ты.

Никто не прекрасен так, как ты,
Никто не красив так,
Как ты, когда показываешь, кто ты.
(Ах, нет)
Ничьи глаза не сияют так, как твои,
Никто не прекрасен так, как ты.

Никто не прекрасен так, как ты,
Никто не прекрасен так, как ты.