Paroles et traduction Tor Endresen - La Regnet Ose Ned

La Regnet Ose Ned

La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
Ingen storm i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
Jeg har et sted i hjertet som er trygt i storm og vind
La regnet øse ned
Et sted for kjærlighet hvor aldri regnet slipper inn
En plass i mine tanker som er bare din
La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
For intet regn i verden slukker flammen inn i meg
La regnet øse ned
Og slipp løs alle minner
For ingen strom i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
Og hvis det skyer over har jeg ingen paraply
La regnet øse ned
Og hjertet har et sted hvor kjærligheten søker ly
Og når det blåser storm blir flammen tent på ny
La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
For intet regn i verden slukker flammen inn i meg
La regnet øse ned
Og slipp løs alle minner
For ingen storm i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
For intet regn i verden slukker flammen inn i meg
La regnet øse ned og slipp løs alle minner
For ingen storm i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
La regnet øse ned
La det renne strie strømmer
For intet regn i verden slukker flammen inn i meg
La regnet øse ned og slipp løs alle minner
For ingen storm i verden kan blåse ut min kjærlighet til deg
La det renne strie strømmer

Пусть льет дождь

Пусть льет дождь
Пусть текут бурные потоки
Никакая буря в мире не сможет погасить мою любовь к тебе
У меня есть место в сердце, безопасное в бурю и ветер
Пусть льет дождь
Место для любви, куда никогда не проникает дождь
Место в моих мыслях, которое принадлежит только тебе
Пусть льет дождь
Пусть текут бурные потоки
Ведь никакой дождь в мире не потушит пламя во мне
Пусть льет дождь
И освободит все воспоминания
Ведь никакая буря в мире не сможет погасить мою любовь к тебе
И если небо затянет тучами, у меня нет зонта
Пусть льет дождь
И в моем сердце есть место, где любовь находит убежище
И когда бушует шторм, пламя разгорается вновь
Пусть льет дождь
Пусть текут бурные потоки
Ведь никакой дождь в мире не потушит пламя во мне
Пусть льет дождь
И освободит все воспоминания
Ведь никакая буря в мире не сможет погасить мою любовь к тебе
Пусть льет дождь
Пусть текут бурные потоки
Ведь никакой дождь в мире не потушит пламя во мне
Пусть льет дождь и освободит все воспоминания
Ведь никакая буря в мире не сможет погасить мою любовь к тебе
Пусть льет дождь
Пусть текут бурные потоки
Ведь никакой дождь в мире не потушит пламя во мне
Пусть льет дождь и освободит все воспоминания
Ведь никакая буря в мире не сможет погасить мою любовь к тебе
Пусть текут бурные потоки