Paroles et traduction Tora - Call on Me

Call on Me

The way you call my name
It′s spooky when you tell
You watch me cave
The harbour on the cove
You're short of breath
You wanted me

There′s something sinking
Down you feed the clouds
You won't go near that town
You're caught here now
You′re kicking in the door
You run alone
You wanted me

There′s something sinking
Call on me
You gotta hope you're free
Falling but you caught something
When you′re rushing forth
Cold on your feet
The mountains and the sea
This lockdown dream you wanted
Came to feel so real again

The way you call my name
Something wasn't right
It came too late
The harbour on the cove
Your cold short words have warned me

There′s something sinking
Down you fear the sound
You won't go near that town
You′re frozen now
I follow in the cold dark undertow
You warn me

There's something sinking

Call on me
You gotta hope you're free
Falling but you caught something
When you′re rushing forth
Cold on your feet
The mountains and the sea
This lockdown dream you wanted
Came to feel so real again

Позови меня

Как ты зовёшь меня по имени,
жутко становится, когда ты говоришь,
что видишь, как я падаю духом.
Гавань в бухте,
ты задыхаешься,
ты хотела меня.

Что-то тонет,
ты кормишь облака,
ты не подойдешь к тому городу,
ты теперь здесь поймана.
Ты бьешься в дверь,
ты бежишь одна,
ты хотела меня.

Что-то тонет,
позови меня,
ты должна надеяться, что ты свободна.
Падая, ты всё же за что-то ухватилась,
когда ты бросаешься вперед,
с холодными ногами.
Горы и море,
этот сон локдауна, которого ты хотела,
снова стал таким реальным.

Как ты зовёшь меня по имени,
что-то было не так,
это пришло слишком поздно.
Гавань в бухте,
твои холодные короткие слова предупредили меня.

Что-то тонет,
тебя пугает этот звук,
ты не подойдешь к тому городу,
ты теперь застыла.
Я следую за тобой в холодном темном подводном течении,
ты предупреждаешь меня.

Что-то тонет.

Позови меня,
ты должна надеяться, что ты свободна.
Падая, ты всё же за что-то ухватилась,
когда ты бросаешься вперед,
с холодными ногами.
Горы и море,
этот сон локдауна, которого ты хотела,
снова стал таким реальным.