Paroles et traduction Torch feat. Toni L - Wir waren mal Stars

Eins Zwei, Eins, Zwei
Torchmann, Linguist, wir waren mal Stars

Wir waren mal Stars
Die Karriere ist vorbei das war's
Ihr rockt die Charts und wir hocken in den Bars
Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach Glas
Ihr habt jetzt den Stress und wir den Spaß

Wir sind keine Stars mehr, alles vorbei
Irgendwie bin ich froh darum, Schluss mit der Heuchelei
Wir sind frei, kein Underground der im Popbusiness steht
Und kein Kopf mehr der sich im Popbusiness dreht

Keine Zielscheibe mehr, wir haben unsere Ruh
Hängen in Heidelberg ab mit Boulevard Bou
Und bauen Beats nur aus Bock so wie es früher war
Als ich noch nicht so müde war und Graffitisprüher war

10 Jahre her da waren wir in deiner Stadt
Wo ist heut' die Crowd die damals so gejubelt hat?
Ham' darauf geachtet, dass der Text nen Sinn hat
Ich verlang' nicht viel nur, dass ihr euch daran erinnnert

Aus Jux treten wir noch manchmal auf im JUZ
Wenn ne andere Band nicht kam, vor 20 Mann, aber wen juckst?
Unser Geld von der GEMA hat die Nena und das sehen wir nie
99 MC's, wo ist AC?

Wir waren mal Stars
Die Karriere ist vorbei das war's
Ihr rockt die Charts und wir hocken in den Bars
Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach Glas
Ihr habt jetzt den Stress und wir den Spaß

Wir waren mal Stars
Die Karriere ist vorbei das war's
Ihr rockt die Charts und wir hocken in den Bars
Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach Glas
Ihr habt jetzt den Stress und wir den Spaß

Wir sind am Ende - Raprentner ohne Rente
Haben den Anschluss verpasst nach der Rapwende
Ist schon Ok, wir verteidigen keine Position
Genießen unsere Pension auf unsrem Thron

Wir waren mal Stars, waren angesagt und voll cool
Jetzt saufen wir uns voll den ganzen Tag und sitzen im Rollstuhl
Ich überlass' ihn euch den Titel
Der beste MC, der fetteste Beat

Behalt nur den für's schlechteste Lied
Komm' zu deinem Gig, 30 Mark Abendkasse
Bring' meine Kinder mit, dein Konzert war klasse
Hol' 'n Autogramm, erzähl allen, dass ich dich kenn'

Ich gönn' euch das, aber Wahrheit soll man beim Namen nennen
Früher habt ihr zu uns aufgeschaut
Vielleicht kennt ihr uns noch, von uns habt ihr euren Style geklaut
Toni L. im Anzug und Torch in Ledermontur
Wir glaubten so stark an die HipHop-Kultur

Wir waren mal Stars
Die Karriere ist vorbei das war's
Ihr rockt die Charts und wir hocken in den Bars
Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach Glas
Ihr habt jetzt den Stress und wir den Spaß

Wir waren mal Stars
Die Karriere ist vorbei das war's
Ihr rockt die Charts und wir hocken in den Bars
Langen Mädels an den Arsch und leeren Glas nach Glas
Ihr habt jetzt den Stress und wir den Spaß

"Yeah, Torchmann, Linguist, Toni L. Wir waren mal Stars. Suicide
Boulevard Bou, Zulu Soundsystem, vergesst uns nicht"

Wir sind das Musterpaar der Oldschooler, ja
Stellen uns cooler dar, als ein Rapsuperstar aus den USA
Heute der Presse fremd
Was dein Interesse hemmt
Doch wer grüne Pässe kennt
Der erkennt unsre Fressen denn

Wir sind die Unbestechlichen, Vergessenen
Nicht zu Verwechselnden, Zuhörerfesselden
Du kannst es testen Wenn
Durch die Besessenen, best Rappenden
Jedes Mal jeder Saal wie ein Kessel brennt

Wir metzelten immer wieder Lieder, wie die da, nieder
Doch die Masse fand's prima, wollte es lieber primitiver
Es brach aus das MTVIVA Videofieber
Doch unsere Lyrics wurden tiefer, die Musik innovativer
Heutet du Rapstar, ich Rentner, berühmtester Bettler

Du speist im Grand Hotel, ich an der Snackbar
Nun denkst du etwa wer rapt da, du checkst klar
Ich rock den Track weg ja, wie die Lava des Ätna
Toni L. der Funk Joker, mit mir ist der Soul da

Fett wie ein Wholecar, es ist wohl war
Dass Advanced Chemistry groß war
Du liest es auf jedem Legendären HipHop Jam -Poster
Oh ja so sah sogar dieser oder jener uns als Oberväter jeder Meter
360 000 Kilometer später

Wird weiter gerockt, nonstop kein Thema
Bis zum letzten Lied
Weil ich schon die besten Texte schrieb
Als die meisten noch icht wussten, dass es Sätze gibt
Alles andere muss zu deinem Komplex gehör'n

Denn nicht mein Text zu hören ist wie bei Sex zu stören
Tja ohne uns wären die Hip Hop Yards
Wie die Charts ohne Stars
Wir rocken wie Feuer und Gas das war's

Раз Два, раз, два
Факельщик, лингвист, мы когда-то были звездами

Когда-то мы были звездами
Карьера закончилась вот и все
Вы качаете графики, а мы сидим на корточках в барах
Длинные девушки на заднице и пустой стакан за стаканом
У вас сейчас стресс, а у нас веселье

Мы больше не звезды, все кончено
Почему-то я рад, что покончил с лицемерием
Мы свободны, а не подполье, которое находится в поп-бизнесе
И больше нет головы, которая вращается в поп-бизнесе

Больше нет мишени, у нас есть свой отдых
Зависят в Гейдельберге с Boulevard Bou
И строить удары только из козла, как это было раньше
Когда я еще не так устал и был опрыскивателем граффити

10 лет назад мы были в твоем городе
Где сегодня толпа, которая тогда так ликовала?
Хэм обратил внимание на то, что текст имеет какой-то смысл
Я многого не требую только для того, чтобы вы это запомнили

Из Jux мы все еще иногда выступаем в JUZ
Если бы другая группа не пришла, до 20 человек, но кто зудит?
Наши деньги от GEMA есть у Nena, и мы никогда этого не увидим
99 MC, где AC?

Когда-то мы были звездами
Карьера закончилась вот и все
Вы качаете графики, а мы сидим на корточках в барах
Длинные девушки на заднице и пустой стакан за стаканом
У вас сейчас стресс, а у нас веселье

Когда-то мы были звездами
Карьера закончилась вот и все
Вы качаете графики, а мы сидим на корточках в барах
Длинные девушки на заднице и пустой стакан за стаканом
У вас сейчас стресс, а у нас веселье

Мы в конце концов - Raprentner без пенсии
Пропустили соединение после разворота рапса
Все в порядке, мы не защищаем позицию
Наслаждайтесь нашим пансионом на нашем троне

Когда-то мы были звездами, были модными и полностью крутыми
Теперь мы полностью выпиваем весь день и сидим в инвалидной коляске
Я оставляю его вам с титулом
Лучший MC, самый толстый бит

Держи только самую плохую песню
Приходите на свой концерт, кассовые сборы за 30 марок
Приведи с собой моих детей, твой концерт был классным
Возьми автограф, скажи всем, что я тебя знаю.

Я даю вам это, но правду вы должны называть по имени
Раньше вы заглядывали к нам
Может быть, вы все еще знаете нас, у нас вы украли свой стиль
Тони Л. в костюме и факеле в кожаном костюме
Мы так сильно верили в культуру хип-хопа

Когда-то мы были звездами
Карьера закончилась вот и все
Вы качаете графики, а мы сидим на корточках в барах
Длинные девушки на заднице и пустой стакан за стаканом
У вас сейчас стресс, а у нас веселье

Когда-то мы были звездами
Карьера закончилась вот и все
Вы качаете графики, а мы сидим на корточках в барах
Длинные девушки на заднице и пустой стакан за стаканом
У вас сейчас стресс, а у нас веселье

"Да, факельщик, лингвист, Тони Л. Когда-то мы были звездами. Suicide
Boulevard Bou, Zulu Soundsystem, не забывайте нас"

Мы образцовая пара стариков, да
Изображайте нас круче, чем звезда рапсового супера из США
Сегодня чужд прессе
Что сдерживает ваш интерес
Но кто знает зеленые паспорта
Он признает нашу еду, потому что

Мы неподкупные, забытые
Не путайте, наручники для слушателей
Вы можете проверить это, если
Через одержимых, лучших рэпперов
Каждый раз каждый зал горит, как котел

Мы продолжали петь песни, как те, что там, внизу
Но масса находила это прекрасным, предпочитая делать это более примитивно
Он вспыхнул видео лихорадка MTVIVA
Тем не менее, наши тексты стали глубже, музыка более инновационной
Сегодня ты рэп-звезда, я пенсионер, самый известный нищий

Ты обедаешь в Гранд-отеле, я в снэк-баре
Теперь вы думаете о том, кто там рэпт, вы четко проверяете
Я качаю дорожку, да, как лава Этны,
Toni L. рации Joker, со мной это da Soul

Жирный, как целая машина, это, вероятно, было
Что Advanced Chemistry была велика
Вы читаете это на каждом легендарном плакате хип-хоп джема
О да, так что даже тот или иной смотрел на нас как на обер-отцов каждого метра
Через 360 000 километров

Продолжает качаться, безостановочно не тема
До последней песни
Потому что я уже написал лучшие тексты
Когда большинство из них еще знали, что есть фразы
Все остальное должно принадлежать вашему комплексу.

Потому что не слышать мой текст-это все равно что мешать во время секса
Ну, без нас ярды хип-хопа были бы
Как чарты без звезд
Мы качаемся, как огонь и газ вот и все