Paroles et traduction Torch - Zeig mir den Weg

Zeig mir den Weg

Sterne, Augen der Götter in der Ferne
Wie gerne würd' ich dieser Erde entfliehen und mit meinen Gedanken ziehn
REFRAIN:

Zeig mir den Weg zu den Sternen, ich folge dir
Es sind die Götter die mich lenken ich frag mich was soll ich hier
Auf der Erde hält mich nichts, also kommt lass uns gehen,
Zu den Sternen, wenn man die Augen schliesst kann man sie sehen
Zeig mir den Weg zu den Planeten, so weit kann es nicht sein
Ihr Kometen haltet an, nehmt mich mit, ich will heim
Auf der Erde hält mich nichts, also kommt lass uns gehen,
Zu den Sternen, wenn man die Augen schliesst, kann man sie sehen
Ra die Sonne, Zeus der Feuergott ist hier
Greif die Strahlen mit der Hand, du wirst sehen, er tanzt mit dir
Streichelt die Seele, wärmt das Blut, das ist gut
Bedeutet Kraft, Energie und Lebensmut
Bringt Beine zum Tanzen und Augen zum glühen
Magma, Adrenalin, Hormone sprudeln und sprühen
Wenn der Sonnenkönig singt, sein Lied heißt Sommer
Schreibt die Noten auf Blätter von Blumen ohne Strich und Komma

Show Me the Way

Stars, eyes of the gods in the distance
How I would love to flee this Earth and wander with my thoughts
CHORUS:

Show me the way to the stars, I will follow you
It is the gods who guide me, I wonder what I am to do here
Nothing holds me on Earth, so come let us go,
To the stars, if you close your eyes, you can see them
Show me the way to the planets, it cannot be that far
Comets, stop, take me with you, I want to go home
Nothing holds me on Earth, so come let us go,
To the stars, if you close your eyes, you can see them
Ra the Sun, Zeus the Fire God is here
Reach out with your hand for the rays, you will see, he dances with you
Caresses the soul, warms the blood, that is good
Means strength, energy, and zest for life
Makes legs dance and eyes glow
Magma, adrenaline, hormones bubble and spray
When the Sun King sings, his song is called Summer
Writes the notes on petals of flowers without dot or comma