Torfrock Beinhart

Torfrock - Beinhart

Paroles et traduction Torfrock - Beinhart

Beinhart

Tough as Nails

Beinhart wie 'n Rocker

Tough as a rocker

Beinhart wie 'n Chopper

Tough as a chopper

Beinhart wie 'n Flasch Bier

Tough as a bottle of beer

Beinhart geht es ab hier

It's about to get tough here

Beinhart wie 'n Rocker

Tough as a rocker

Beinhart wie 'n Chopper

Tough as a chopper

Beinhart wie 'n Flasch Bier

Tough as a bottle of beer

Beinhart geht es ab hier

It's about to get tough here

Wir gehen nicht schick in die Restaurants

We don't dress up and go to restaurants

Und knabbern vornehm am Hummerschwanz

And nibble on lobster tails

Wir duften nicht nach Eau de Toilette

We don't smell like Eau de Toilette

Bei uns schnuppert man gutes Kettenfett

We smell like good old chain grease

Wir ridern easy über Berg und Tal

We ride easy over hill and dale

Stoppen kann uns nur ein Begrenzungspfahl

The only thing that can stop us is a crash barrier

Dengel, dengel, dengel, dengel, dengel

Ding, ding, ding, ding, ding

Beinhart wie 'n Rocker

Tough as a rocker

Beinhart wie 'n Chopper

Tough as a chopper

Beinhart wie 'n Flasch Bier

Tough as a bottle of beer

Beinhart geht es ab hier

It's about to get tough here

Stell den Campingwagen nicht da hin

Don't park your camper there

Oder du hast ein Tunnel drin

Or you'll have a tunnel in it

Mach sie nicht zu, lass sie auf die Schranke

Don't close it, leave it on the gate

Lass und da durch da, sonst gibt es Zanke

Let us through, or there'll be trouble

Wir ridern easy über Berg und Tal

We ride easy over hill and dale

Stoppen kann uns nur ein Begrenzungspfahl

The only thing that can stop us is a crash barrier

Dengel, dengel, dengel, dengel, dengel

Ding, ding, ding, ding, ding

Beinhart wie 'n Rocker

Tough as a rocker

Beinhart wie 'n Chopper

Tough as a chopper

Beinhart wie 'n Flasch Bier

Tough as a bottle of beer

Beinhart geht es ab hier

It's about to get tough here

An die Kuh und an den Bullen vorbei

Past the cow and the bull

Überholen wir auch die Polizei

We'll even overtake the police

Wir sind die Wilden und nicht zu zügeln

We're wild and can't be tamed

Wenn wir über alle Pisten bügeln

When we race over every piste

Wir ridern easy über Berg und Tal

We ride easy over hill and dale

Stoppen kann uns nur ein Begrenzungspfahl

The only thing that can stop us is a crash barrier

Dengel, dengel, dengel, dengel, dengel

Ding, ding, ding, ding, ding

Beinhart wie 'n Rocker

Tough as a rocker

Beinhart wie 'n Chopper

Tough as a chopper

Beinhart wie 'n Flasch Bier

Tough as a bottle of beer

Beinhart geht es ab hier

It's about to get tough here

Beinhart wie 'n Rocker

Tough as a rocker

Beinhart wie 'n Chopper

Tough as a chopper

Beinhart wie 'n Flasch Bier

Tough as a bottle of beer

Beinhart geht es ab hier

It's about to get tough here

Baba-baba-baba-baba-baba

Ba-da-ba-da-ba-da

Beinhart wie 'n Rocker

Tough as a rocker

Beinhart wie 'n Chopper

Tough as a chopper

Beinhart wie 'n Flasch Bier

Tough as a bottle of beer

Beinhart geht es ab hier, woah

It's about to get tough here, woah

Beinhart wie 'n Rocker (oh, so beinhart)

Tough as a rocker (oh, so tough)

Beinhart wie 'n Chopper (Flasch Bier, Flasch Bier)

Tough as a chopper (bottle of beer, bottle of beer)

Beinhart wie 'n Flasch Bier

Tough as a bottle of beer

Beinhart geht es ab hier (was geht ab?)

It's about to get tough here (what's happening?)

Évaluez la traduction

Writer(s): Klaus Buechner, Raymond Voss

Album

Meisterstücke

date de sortie

31-10-2014

1 Beinhart

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.