Paroles et traduction Tori Amos - Carbon

Carbon

Carbon-made found her at the end of a chain
"Time to race" she said, "Race the downhill"
Behind crystalline irises loons can dive
Where the world bleeds white

Just keep your eyes on her
Keep don't look away
Keep your eyes on
Her horizon

Bear Claw, Free Fall, A Gunner's View
Black and blue shred in ribbons of lithium
Blow by blow her mind cut in sheets
Layers deep now unravelling

Just keep your eyes on her
Keep don't look away
Keep your eyes on
Her horizon

Get me Neil on the line
No, I can't hold
Have him read
"Snow Glass Apples"
Where nothing is what it seems

"Little Sis, you must crack this"
He says to me
"You must go in again
Carbon-made only wants to be unmade"
Blade to ice, it's Double Diamond time
And keep your eyes on her
Keep don't look away
Keep your eyes on her horizon
On her eyes
On her horizon

Углерод

Созданная из углерода, я нашла ее в конце цепи
"Время соревноваться", сказала она, "Мчаться вниз по склону"
За кристаллическими радужками ныряют гагары
Там, где мир белеет от снега

Просто не своди с нее глаз
Смотри, не отворачивайся
Не своди глаз с
Ее горизонта

Медвежий коготь, свободное падение, взгляд стрелка
Синий и черный цвет рвутся лентами лития
Удар за ударом, ее разум порезан на листы
Глубокие слои теперь распутываются

Просто не своди с нее глаз
Смотри, не отворачивайся
Не своди глаз с
Ее горизонта

Позвони Нилу
Нет, я не могу ждать
Пусть он прочтет
"Снежно-стеклянные яблоки"
Где ничто не является тем, чем кажется

"Сестренка, ты должна разгадать это"
Говорит он мне
"Ты должна снова войти туда"
Созданная из углерода, она хочет лишь одного - быть разрушенной
Лезвие ко льду, время двойного алмаза
И не своди с нее глаз
Смотри, не отворачивайся
Не своди глаз с ее горизонта
С ее глаз
С ее горизонта