Paroles et traduction Tori Amos - Give

Give

So you heard
I crossed over the line
Do I have regrets?
Well, not yet

There are some
Some who give blood
I give love
I give

Soon before the sun
Before the sun begins to rise
I know that I, I must give
So that I, I can live

There are some
Some whose give
Twists itself to take
They mistake

Who, what
What made up the line?
Some say it was pain
Or was it shame?

Soon before the sun
Before the sun begins to rise
I know that I, I must give
So that I, I can live

Some
Some who give blood
I give love
I give

Soon before the sun
Before the sun begins to rise
I know that I, I must give
So that I, I can live

Отдача

Итак, ты слышал,
что я перешла черту.
Есть ли у меня сожаления?
Пока нет.

Есть те,
кто сдает кровь,
а я дарю любовь.
Я отдаю.

Незадолго до рассвета,
перед тем, как солнце начнет вставать,
я знаю, что я должна отдавать,
чтобы жить.

Есть те,
чья отдача
превращается в желание взять.
Они ошибаются.

Кто,
что определило эту черту?
Некоторые говорят, что это боль,
или же это стыд?

Незадолго до рассвета,
перед тем, как солнце начнет вставать,
я знаю, что я должна отдавать,
чтобы жить.

Есть те,
кто сдает кровь,
а я дарю любовь.
Я отдаю.

Незадолго до рассвета,
перед тем, как солнце начнет вставать,
я знаю, что я должна отдавать,
чтобы жить.