Tori Amos - Intro Jam & Marys of the Sea (Previously Unreleased) - traduction des paroles en russe




Intro Jam & Marys of the Sea (Previously Unreleased)
Вступительный джем и моря Марии (ранее не издавалось)
Back that ass up now
Сунь свою задницу назад, парень
Back it on up
Двинь ее назад
Back it on up now
Сунь ее назад, парень
I feel it's on something good
Я чувствую, что это что-то хорошее
Back me up boys
Сунь меня назад, мальчики
Feel that you're there, now
Чувствую, ты там, теперь
Feel that you're there just there in my back here and I said
Чувствую, ты там, просто там, у меня за спиной, и я сказала
When it's down I know it's down
Когда она лежит, я знаю, что она лежит
I know when it's light out and it's up
Я знаю, когда на улице светло и когда поднимается
When it's down you know it's down
Когда она лежит, ты знаешь, что она лежит
I said I need to know what's up
Я сказала, мне нужно знать, что происходит
When it's down you know it's down now
Когда она лежит, ты знаешь, что она лежит сейчас
Someone to return now
Кто-то сейчас вернется
I don't even know but I feel it in my heart
Я даже не знаю, но я чувствую это в своем сердце
Back it on up boy
Двинь ее назад, парень
Back me on up
Сунь меня назад
I'm gonna face the dark man
Я собираюсь встретиться с мрачным человеком
Just back me on up
Просто сунь меня назад
He's white as a ghost with a tie and a suit
Он бел, как призрак, в галстуке и костюме.
He thinks that he's got me on the corner of his shoe
Он думает, что он поймал меня на кончике своего ботинка
Just back me on up, boys
Просто сунь меня назад, парни
Back me on up
Сунь меня назад
I know when I'm down but I don't know what's up
Я знаю, когда я лежу, но не знаю, что происходит
So, back me on up, boys
Так что суньте меня назад, парни
Back me on up
Суньте меня назад
And by the time this is over I'll see the sun
И к тому времени, когда это закончится, я увижу солнце
Come on
Давай
When it's around and
Когда она рядом и
I know the town and
Я знаю город и
I think I know every way out
Думаю, знаю все пути выхода
And I think I know where I get to
И я думаю, я знаю, куда я попаду
I'm giving myself up to you now
Я отдаю себя тебе сейчас
Some kind of faith
Какая-то вера
Some kind of faith that you
Какая-то вера, что ты
Just back me on, back me on
Просто сунь меня назад, сунь меня назад
And back me on up boys
И суньте меня назад, парни
Back me on up
Суньте меня назад
They say I don't know when things are up
Они говорят, что я не знаю, когда все хорошо
But I know what's down 'cause
Но я знаю, что плохо, потому что
I live there, you know
Я живу там, знаешь ли
And I think it's pretty
И я думаю, что это прекрасно
'Cause I see the soul of
Потому что я вижу душу
Backin' on up, girls
Двигающихся назад, девчонок
Back me on up
Суньте меня назад
I like it on earth
Мне нравится на земле
I like it in the dirt
Мне нравится в грязи
Oh and my feet
О и мои ноги
Get my heels pretty
Сделай мои каблуки красивыми
I know that it snows like
Я знаю, что снег идет как
Oh, roses
О, розы
Back me on up, boys
Суньте меня назад, парни
Back me on up
Суньте меня назад
I gotta face some kind of evil tomorrow
Завтра мне предстоит столкнуться с каким-то злом
I need to know that you're gonna be there
Мне нужно знать, что ты будешь там
And you know my faith is in your hands, now
И ты знаешь, что моя вера в твоих руках, теперь
Just back me on up
Просто сунь меня назад
Just back me on up
Просто сунь меня назад
Back me on up
Сунь меня назад
Marys of the Sea
Мария с моря
Hey I am not in your way
Эй, я не стою у тебя на пути
Hey no need to push me again
Эй, не надо снова меня отталкивать
I know it's your day in the sun
Я знаю, что сегодня твой день солнце
Last time I checked he came to light the lamp for everyone
В прошлый раз, когда я проверял, он пришел зажечь лампаду для всех
"Relax love" he said before he left
"Расслабься, любовь", - сказал он перед уходом.
"Take those hands away from your eyes
"Убери эти руки от глаз,
From where I stand you're in my sky"
С моей точки зрения, ты в моем небе"
You must go must flee
Ты должен идти, должен бежать
For they will hunt you down
Потому что они будут охотиться на тебя
You and your unborn seed
Тебя и твоего нерожденного семени
In all of Gaul is there safety?
Есть ли во всей Галлии безопасность?
Les Saint Marie de la Mer
Les Saint Marie de la Mer
You will dance the ring
Ты будешь танцевать кольцо
Marys of the Sea
Мария с моря
The lost bride weeps
Потерянная невеста плачет
Les Saint Marie de la Mer
Les Saint Marie de la Mer
We will dance your ring
Мы будем танцевать твое кольцо
Hey there's a new Jerusalem
Эй, есть новый Иерусалим
Hey you built on rock that's on sand
Эй, ты построен на скале, что на песке
For now you have hijacked the son
Потому что сейчас ты захватил сына
Last time I checked he came to light the lamp for everyone
В прошлый раз, когда я проверял, он пришел зажечь лампаду для всех
I hear a voice and it says
Я слышу голос, и он говорит:
"The red of the red rose is its own
"Красный цвет красной розы - это ее собственный
And something no man can divide"
И то, что ни один человек не может разделить"
So Saint Jermaine hear the prayer of this supplicant
Поэтому святой Жермен, услышь молитву этого просителя
For two scarlet women, Black Madonna
Для двух алых женщин, Черной Мадонны
Hey I am not in your way
Эй, я не стою у тебя на пути
Hey no need to push me again
Эй, не надо снова меня отталкивать
I know it's your day in the sun
Я знаю, что сегодня твой день на солнце
I know it's your day in the sun
Я знаю, что сегодня твой день на солнце
Hey I am not in your way
Эй, я не стою у тебя на пути
Hey no need to push me again
Эй, не надо снова меня отталкивать
I know it's your day in the sun
Я знаю, что сегодня твой день на солнце
Last time I checked he came to light the lamp for everyone
В прошлый раз, когда я проверял, он пришел зажечь лампаду для всех





Writer(s): Amos Tori

Tori Amos - A Piano: The Collection
Album
A Piano: The Collection
date de sortie
18-12-2006

1 Leather (Alternate Mix)
2 Mother (Alternate Mix)
3 Baker Baker (Alternate Mix)
4 Crucify (Unedited Single Version)
5 Precious Things (Alternate Mix)
6 The Waitress (Alternate Mix)
7 Caught a Lite Sneeze (Alternate Mix)
8 Yes, Anastasia (Alternate Mix)
9 Past the Mission (Alternate Mix)
10 Gold Dust
11 The Dolphin Song (Previously Unreleased)
12 Silent All These Years
13 Cruel - Alternate Mix Version
14 Intro Jam & Marys of the Sea (Previously Unreleased)
15 Spark
16 Ode to My Clothes (Previously Unreleased)
17 Sweet the Sting
18 Zero Point (Previously Unreleased)
19 Jackie's Strength
20 The Beekeeper
21 Playboy Mommy - Alternate Mix
22 Iieee - Alternate Mix
23 Amber Waves
24 Beulah Land (B-side Version)
25 Sugar (B-side Version)
26 Home On the Range (B-side Version) [Cherokee Edition]
27 Sister Janet (B-side Version)
28 Merman (B-side Version)
29 Cooling (B-side Version)
30 Hungarian Wedding (B-side Version)
31 Playboy Mommy (Demo Version) [Previously Unreleased]
32 Not David Bowie (Single)
33 Here. In My Head (B-side Version)
34 Doughnut Song - Alternate Mix
35 Purple People (B-side Version)
36 This Old Man (B-side Version)
37 A Sorta Fairytale
38 A Sorta Fairytale (Demo Version) [Previously Unreleased]
39 Fire-Eater's Wife / Beauty Queen (Demo Version) (Previously Unreleased)
40 Snow Cherries From France
41 Peeping Tommi (Previously Unreleased)
42 The Waitress - Live
43 God
44 Mary (B-side Version) [Alternate Mix]
45 Pretty Good Year
46 Take Me With You (Single Version)
47 Honey (B-side Version)
48 Cornflake Girl
49 Little Earthquakes
50 Datura
51 Me And A Gun
52 Sweet Dreams (B-side Version)
53 Cloud On My Tongue
54 China
55 Take to the Sky (Russia) [B-side Version]
56 Lust
57 Concertina (Alternate Single Mix)
58 Winter
59 1,000 Oceans
60 Glory of the 80S
61 Suede
62 Happy Phantom
63 Blood Roses
64 Girl
65 Bliss - Alternate Mix
66 Upside Down (B-side Version)
67 Professional Widow (Non-LP Version) [Armand's Star Trunk Funkin' Mix]
68 Tear In Your Hand
69 Hey Jupiter (B-side Version) (Dakota Version)
70 Frog On My Toe (B-side Version)
71 Bells For Her
72 Walk to Dublin (Sucker Reprise) [Previously Unreleased]
73 Marianne
74 Father Lucifer
75 Beauty Queen/Horses
76 Mr. Zebra
77 Professional Widow (B-Side Merry Widow Version) [Live]
78 Putting The Damage On
79 The Pool (B-side Version)
80 Never Seen Blue (B-side Version)
81 Daisy Dead Petals (B-side Version)
82 Toodles Mr. Jim (B-side Version)
83 Black Swan (B-side Version)
84 Bachelorette (B-side Version)
85 Flying Dutchman (B-side Version)
86 Sugar Live from Sound Check Version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.