Paroles et traduction Tori Amos - Virginia

Virginia

In the lush Virginia hills
They kept her as long as they could
′Cause they knew when the white brother found
White shell beads wrapped around her
Skin a life giving river
Her body open as will his hand
And with a "goodbye" there she goes

She may betray all that she loves
And even wait for their saviour to come
And in some things maybe he'll be right
But as always the thing that he loves he will change
From her sunrise to clockwise to soul trading
Still she′ll lay down her body covering him all the same

So hundreds of years go by
(The red road carved up by Sharp Knife)
She's a girl out working her trade
And she loses a little each day
To ghetto pimps and presidents
Who try and arouse her turquoise serpents
She can't recall what they represent
And when you ask she won′t know

She will betray all that she loves
And even wait for their saviour to come
And in some things maybe he′ll be right
But as always the thing that he loves he will change
From her sunrise to clockwise to soul trading
Still she'll lay down her body covering him all the same

Oh Virginia
Do you remember?
You won′t even you
Oh Virginia
When the land held your hand
You won't even you
When the Land held your hand
Oh Virginia
You won′t even you
She will let you back in
Oh Virginia
Do you remember
Oh Virginia
You can't remember your name

Вирджиния

В пышных холмах Вирджинии
Они держали ее так долго, как могли
Ведь они знали, когда белый брат найдет
Белые раковины, обвитые вокруг нее,
Кожу, как живительную реку,
Ее тело, открытое по его воле,
И с "прощай" она уходит

Она может предать все, что любит,
И даже ждать прихода их спасителя,
И в чем-то, возможно, он будет прав,
Но, как всегда, то, что он любит, он изменит,
От ее рассвета до по часовой стрелке, до торговли душой,
Все равно она отдаст свое тело, укрывая его

Так проходят сотни лет
(Красная дорога, изрезанная Острым Ножом)
Она девушка, торгующая собой,
И она теряет частичку себя каждый день
Для гетто-сутенеров и президентов,
Которые пытаются пробудить ее бирюзовые змеи,
Она не может вспомнить, что они представляют,
И когда ты спросишь, она не будет знать

Она предаст все, что любит,
И даже будет ждать прихода их спасителя,
И в чем-то, возможно, он будет прав,
Но, как всегда, то, что он любит, он изменит,
От ее рассвета до по часовой стрелке, до торговли душой,
Все равно она отдаст свое тело, укрывая его,

О, Вирджиния
Ты помнишь?
Даже ты не помнишь
О, Вирджиния
Когда земля держала тебя за руку
Даже ты не помнишь
Когда земля держала тебя за руку
О, Вирджиния
Даже ты не помнишь
Она позволит тебе вернуться
О, Вирджиния
Ты помнишь?
О, Вирджиния
Ты не можешь вспомнить свое имя