Paroles et traduction Tori Kelly - Don't Take Me Home

Don't Take Me Home

I love being close enough to hear you breathing
And sneaking little kisses for no reason
Feeling like with you there ain't no ceiling
It's too perfect, tell me, am I dreaming?
You give being in love a whole new meaning (meaning)
Wouldn't mind it if you stole me for the weekend (weekend)
We could go to our spot
Possibilities are endless, baby, I got
No plans, no plans, no plans, no plans
My heart is in your hands
You could take me anywhere you wanna go
Just please don't take me home
I could stay right here forever (yeah, yeah, yeah)
Anywhere with you is better (yeah, yeah, yeah)
Just don't take me home
Tonight is all we got, my lover (yeah, yeah, yeah)
And I don't want it to be over (yeah, yeah, yeah)
Don't wanna be alone, don't take me home
We could drive around until we get lost
Dancing in the grass with our shoes off
I try to play you something on guitar
But looking at you got me blushing so hard, yeah
Laying in your truck bed wrapped up in a blanket
Cotton candy sunset, a kind you never forget
This could be our new spot
Possibilities are endless, baby, I got
No plans, no plans, no plans, no plans
My heart is in your hands
You could take me anywhere you wanna go
Just please don't take me home
I could stay right here forever (yeah, yeah, yeah)
Anywhere with you is better (yeah, yeah, yeah)
Just don't take me home
Tonight is all we got, my lover (yeah, yeah, yeah)
And I don't want it to be over (yeah, yeah, yeah)
Don't wanna be alone, don't take me home
Hold me like this is the last time
Tell me that you'll never let go
Just don't take me home
I could stay right here forever (yeah, yeah, yeah)
Baby, anywhere with you is better (yeah, yeah, yeah)
Just don't take me home
Tonight is all we got, my lover (yeah, yeah, yeah)
Baby, I don't want it to be over (yeah, yeah, yeah)
No, don't take me home
Yeah
Don't take me home

Не увози меня домой

Мне нравится быть так близко, чтобы слышать твое дыхание
И украдкой целовать тебя без причины
С тобой я чувствую, что нет предела
Это так идеально, скажи, я сплю?
Ты даришь любви совершенно новый смысл (смысл)
Я бы не возражала, если бы ты украл меня на выходные (выходные)
Мы могли бы поехать в наше место
Возможности безграничны, милый, у меня
Нет планов, нет планов, нет планов, нет планов
Мое сердце в твоих руках
Ты можешь отвезти меня куда захочешь
Только, пожалуйста, не увози меня домой
Я могла бы остаться здесь навсегда (да, да, да)
С тобой везде лучше (да, да, да)
Только не увози меня домой
Сегодняшняя ночь — это все, что у нас есть, любимый (да, да, да)
И я не хочу, чтобы она заканчивалась (да, да, да)
Не хочу быть одна, не увози меня домой
Мы могли бы кататься, пока не заблудимся
Танцевать на траве, сняв обувь
Я пытаюсь сыграть тебе что-нибудь на гитаре
Но, глядя на тебя, я так сильно краснею, да
Лежать в кузове твоего пикапа, укутавшись в одеяло
Закат цвета сахарной ваты, который никогда не забудешь
Это могло бы стать нашим новым местом
Возможности безграничны, милый, у меня
Нет планов, нет планов, нет планов, нет планов
Мое сердце в твоих руках
Ты можешь отвезти меня куда захочешь
Только, пожалуйста, не увози меня домой
Я могла бы остаться здесь навсегда (да, да, да)
С тобой везде лучше (да, да, да)
Только не увози меня домой
Сегодняшняя ночь — это все, что у нас есть, любимый (да, да, да)
И я не хочу, чтобы она заканчивалась (да, да, да)
Не хочу быть одна, не увози меня домой
Обними меня, как будто это последний раз
Скажи, что никогда не отпустишь
Только не увози меня домой
Я могла бы остаться здесь навсегда (да, да, да)
Милый, с тобой везде лучше (да, да, да)
Только не увози меня домой
Сегодняшняя ночь — это все, что у нас есть, любимый (да, да, да)
Милый, я не хочу, чтобы она заканчивалась (да, да, да)
Нет, не увози меня домой
Да
Не увози меня домой