Paroles et traduction Tori Kelly - Favorite Hello

Favorite Hello

You stood not more than three feet from me
Might have been your eyes that got to me
Thought I would remain unmoved
Thought I wouldn't care that your smile lights up rooms
Suddenly I want you close
Who knows if this turns into love
But you were my favorite "hello"
Something so mysterious in you
Careful with each step I take towards you
Ohh
Thought I wouldn't make a move
Thought I wouldn't care that your smile lights up rooms
Suddenly I want you close
Who knows if this turns into love
But you were my favorite "hello"
Hello
But you said "hello"
Thought I would remain unmoved
Thought I wouldn't care you light up every room
Then you looked at me that way
Thought I would remain unmoved, ohhh
Thought I wouldn't care that your smile lights up rooms
Suddenly I want you close
Hold me now and don't let go
Who knows if this turns into love
But you were my favorite "hello"
Hello
Oooh

Любимое «Привет»

Ты стоял не дальше метра от меня
Возможно, это твои глаза меня зацепили
Думала, что останусь равнодушной
Думала, мне будет все равно, что твоя улыбка освещает комнату
Внезапно я хочу быть ближе к тебе
Кто знает, превратится ли это в любовь
Но ты был моим любимым «привет»
Что-то такое загадочное в тебе
Осторожно делаю каждый шаг к тебе
О-о-о
Думала, что не сделаю и шага
Думала, мне будет все равно, что твоя улыбка освещает комнату
Внезапно я хочу быть ближе к тебе
Кто знает, превратится ли это в любовь
Но ты был моим любимым «привет»
Привет
Но ты сказал «привет»
Думала, что останусь равнодушной
Думала, мне будет все равно, что ты освещаешь каждую комнату
Потом ты посмотрел на меня так
Думала, что останусь равнодушной, о-о-о
Думала, мне будет все равно, что твоя улыбка освещает комнату
Внезапно я хочу быть ближе к тебе
Обними меня сейчас и не отпускай
Кто знает, превратится ли это в любовь
Но ты был моим любимым «привет»
Привет
О-о-о