Paroles et traduction Tori Kelly - The Lie

The Lie

Mmm, yeah

I need some closure
Feel like the chip fell off my shoulder
Over exposure
Open my wounds and make me close up

I got everything that I thought I'd like
Simple memories, we were stained like wine
It's pouring over
Coursing my veins, leaving me sober

But they told me, the more, the better
Guess the joke's on me, same old song, I cry

Lie, lie, lie
Mmm
Lie, lie, lie
They lie, lie, lie
Mmm
Lie, lie, lie

I hate rollercoasters
Them ups and downs get me no closer
Played my role and did what I'm supposed to
They say, she's heating up, but I feel colder

Mmm, pour the gasoline, set my dreams on fire
Smoking on my mist 'til it burns my eyes
I'm moving blind now
An empty heart is not a hideout

Oh, they told me, the more, the better
Guess the joke's on me
Same old song, I cry

Lie, lie, lie
Mmm
Lie, lie, lie
Don't believe the lie, lie, lie
Mmm
Lie, lie, lie

Oh, ooh, ooh
Ah, ooh-ooh, hey
Ah, ooh, ooh
Ah, ooh-ooh, hey
Mmm
Mmm

Ложь

Ммм, да

Мне нужно завершение
Как будто камень с плеч упал
Излишняя открытость
Открывает мои раны и заставляет меня закрыться

У меня есть все, что, как я думала, мне понравится
Простые воспоминания, мы были словно вино
Оно льется через край
Течет по моим венам, оставляя меня трезвой

Но они говорили мне, чем больше, тем лучше
Полагаю, шутка надо мной, все та же песня, я плачу

Ложь, ложь, ложь
Ммм
Ложь, ложь, ложь
Они лгут, лгут, лгут
Ммм
Ложь, ложь, ложь

Я ненавижу американские горки
Эти взлеты и падения не приближают меня
Сыграла свою роль и сделала то, что должна была
Они говорят, она на гребне волны, но мне холодно

Ммм, лей бензин, подожги мои мечты
Дымлю в тумане, пока он не жжет мне глаза
Я иду вслепую
Пустое сердце — не убежище

О, они говорили мне, чем больше, тем лучше
Полагаю, шутка надо мной
Все та же песня, я плачу

Ложь, ложь, ложь
Ммм
Ложь, ложь, ложь
Не верь лжи, лжи, лжи
Ммм
Ложь, ложь, ложь

О, у-у, у-у
А, у-у-у, эй
А, у-у, у-у
А, у-у-у, эй
Ммм
Ммм