Paroles et traduction Tori Kelly - u

u

You could use that laugh, you know?
Like one of those cute laughs that starts in the beginning of a song

Ooh, your love, baby, got me caught up
Way more better than I ever thought of
Might be plenty more fish in the water
I don't want 'em, I don't want anybody but
You don't know what you doin' to me
Stars in my eyes, I'm your number one groupie
Lot of other guys on my line tryna woo me
I don't want 'em, I don't want anybody but (uh)

I don't really know where you came from, baby, uh (uh)
Runnin' though my mind, hundred miles on the daily (uh)
All of my friends say I'm switchin' up lately
But when you out there lookin' like that, how could anybody blame me?

You never gettin' sidetracked
Always comin' right back (oh)
You make up for what I lack
Never had it like that (never had it like that)

Ooh, your love, baby, got me caught up
Way more better than I ever thought of
Might be plenty more fish in the water
I don't want 'em, I don't want anybody but
You don't know what you doin' to me
Stars in my eyes, I'm your number one groupie
Lot of other guys on my line tryna woo me
I don't want 'em, I don't want anybody but (you)

You (don't want anybody but you)
You (don't want anybody but-)

I can tell the way that they want it (uh)
You could have whoever you wanted (uh-uh)
But, boy, I know that you're not done
'Cause you know I'm the only one (oh)

You never gettin' sidetracked (oh no)
Always comin' right back (back, oh)
You make up for what I lack
Never had it like that (never had it like that)

Ooh, your love, baby, got me caught up (yeah, yeah)
Way more better than I ever thought of (ooh)
Might be plenty more fish in the water
I don't want 'em, I don't want anybody but (you)
You don't know what you doin' to me (what you doin' to me)
Stars in my eyes, I'm your number one groupie (groupie)
Lot of other guys on my line tryna woo me (me)
I don't want 'em, I don't want anybody but (you)

You (don't want anybody but you)
You (don't want anybody but you)
You (don't want anybody but you)
You

I don't want nobody but you, babe
Don't want anybody but you
Nah, nah, nah, nah

toi

Tu pourrais utiliser ce rire, tu sais ?
Comme un de ces rires mignons qui commencent au début d'une chanson

Ooh, ton amour, bébé, m'a envoûtée
Bien mieux que je ne l'aurais jamais imaginé
Il y a peut-être plein d'autres poissons dans l'eau
Je n'en veux pas, je ne veux personne d'autre que
Tu ne sais pas ce que tu me fais
Des étoiles dans les yeux, je suis ta première groupie
Beaucoup d'autres gars m'écrivent pour me draguer
Je n'en veux pas, je ne veux personne d'autre que (uh)

Je ne sais pas vraiment d'où tu viens, bébé, uh (uh)
Tu cours dans ma tête, des centaines de kilomètres par jour (uh)
Tous mes amis disent que j'ai changé ces derniers temps
Mais quand tu ressembles à ça, comment pourrait-on me blâmer ?

Tu ne dévies jamais
Tu reviens toujours (oh)
Tu compenses ce qui me manque
Je n'ai jamais eu ça comme ça (jamais eu ça comme ça)

Ooh, ton amour, bébé, m'a envoûtée
Bien mieux que je ne l'aurais jamais imaginé
Il y a peut-être plein d'autres poissons dans l'eau
Je n'en veux pas, je ne veux personne d'autre que
Tu ne sais pas ce que tu me fais
Des étoiles dans les yeux, je suis ta première groupie
Beaucoup d'autres gars m'écrivent pour me draguer
Je n'en veux pas, je ne veux personne d'autre que (toi)

Toi (je ne veux personne d'autre que toi)
Toi (je ne veux personne d'autre que-)

Je vois bien comment ils le veulent (uh)
Tu pourrais avoir qui tu veux (uh-uh)
Mais, chéri, je sais que tu n'as pas fini
Parce que tu sais que je suis la seule (oh)

Tu ne dévies jamais (oh non)
Tu reviens toujours (reviens, oh)
Tu compenses ce qui me manque
Je n'ai jamais eu ça comme ça (jamais eu ça comme ça)

Ooh, ton amour, bébé, m'a envoûtée (ouais, ouais)
Bien mieux que je ne l'aurais jamais imaginé (ooh)
Il y a peut-être plein d'autres poissons dans l'eau
Je n'en veux pas, je ne veux personne d'autre que (toi)
Tu ne sais pas ce que tu me fais (ce que tu me fais)
Des étoiles dans les yeux, je suis ta première groupie (groupie)
Beaucoup d'autres gars m'écrivent pour me draguer (moi)
Je n'en veux pas, je ne veux personne d'autre que (toi)

Toi (je ne veux personne d'autre que toi)
Toi (je ne veux personne d'autre que toi)
Toi (je ne veux personne d'autre que toi)
Toi

Je ne veux personne d'autre que toi, bébé
Je ne veux personne d'autre que toi
Nah, nah, nah, nah