if there is a heaven - Torine traduction en allemand

if there is a heaven

If there is a heaven, I probaly won't fit in
And if there is a reason then why is love a sin?
Oh-oh, oh-oh, down on my knees again
Oh-oh, oh-oh, drunk alone, five a.m
If there is a heaven, I probaly won't fit in
And if there is a reason then why is love a sin?

What if I'm happy being without you
Choosing the way I wanna live?
What if I'm happy, caught up in my truth
So I don't need you to forgive?
What if I'm alright, dancing in limelight
Loving these fingers on my skin?
What if I'm happy? What if I'm happy?

If there is a fire, I'm sure I'll love the heat
And if there is no reason, why do I feel complete?
Oh-oh, oh-oh, down on my knees again
Oh-oh, oh-oh, drunk alone, five a.m
If thеre is a heaven, I probaly won't fit in
And if thеre is a reason, then why is love a sin?

What if I'm happy being without you
Choosing the way I wanna live?
What if I'm happy, caught up in my truth
So I don't need you to forgive?
What if I'm alright, dancing in limelight
Loving these fingers on my skin?
What if I'm happy? What if I'm happy?

Wenn es einen Himmel gibt

Wenn es einen Himmel gibt, passe ich wahrscheinlich nicht hinein
Und wenn es einen Grund gibt, warum ist Liebe dann eine Sünde?
Oh-oh, oh-oh, wieder auf meinen Knien
Oh-oh, oh-oh, betrunken allein, fünf Uhr morgens
Wenn es einen Himmel gibt, passe ich wahrscheinlich nicht hinein
Und wenn es einen Grund gibt, warum ist Liebe dann eine Sünde?

Was, wenn ich glücklich bin, ohne dich zu sein
Den Weg wähle, wie ich leben will?
Was, wenn ich glücklich bin, meiner eigenen Wahrheit folge
Also brauche ich deine Vergebung nicht
Was, wenn ich okay bin, im Rampenlicht tanze
Diese Finger auf meiner Haut liebe?
Was, wenn ich glücklich bin? Was, wenn ich glücklich bin?

Wenn es ein Feuer gibt, bin ich sicher, dass ich die Hitze lieben werde
Und wenn es keinen Grund gibt, warum fühle ich mich dann vollständig?
Oh-oh, oh-oh, wieder auf meinen Knien
Oh-oh, oh-oh, betrunken allein, fünf Uhr morgens
Wenn es einen Himmel gibt, passe ich wahrscheinlich nicht hinein
Und wenn es einen Grund gibt, warum ist Liebe dann eine Sünde?

Was, wenn ich glücklich bin, ohne dich zu sein
Den Weg wähle, wie ich leben will?
Was, wenn ich glücklich bin, meiner eigenen Wahrheit folge
Also brauche ich deine Vergebung nicht
Was, wenn ich okay bin, im Rampenlicht tanze
Diese Finger auf meiner Haut liebe?
Was, wenn ich glücklich bin? Was, wenn ich glücklich bin?