Paroles et traduction Tormenta - Adiós Amor, Adiós

Adiós Amor, Adiós

Sin hablar, es tal vez mejor decir:
Te quiero, mi amor
Sin hablar, yo tal vez podré decir:
Amor, me voy.

Adiós, amor, adiós, no tienes que llorar
Por muy lejos que estés, me sentirás cerca de ti.
Adiós, amor, adiós, hoy tienes que partir
Mas pronto volveré, a donde fui feliz.

Sin hablar, es tal vez mejor, decir:
Te quiero, mi amor
Sin hablar, yo tal vez podré decir:
Amor, me voy.

Adiós, amor, adiós, no tienes que llorar
Por muy lejos que esté, me sentirás cerca de ti.
Adiós, amor, adiós, hoy tienes que partir
Mas pronto volveré, a donde fui feliz.

Adiós, amor, adiós,
No tienes que llorar
Por muy lejos que esté, me sentirás cerca de ti.
Adiós, amor, adiós
Hoy tienes que partir mas pronto volveré,
A donde fui feliz.

Прощай, любимый, прощай

Может, лучше молча сказать:
Я люблю тебя, любовь моя
Может, я смогу молча сказать:
Любимый, я ухожу.

Прощай, любимый, прощай, не нужно плакать
Как бы далеко я ни была, ты будешь чувствовать меня рядом с собой.
Прощай, любимый, прощай, сегодня тебе пора уйти
Но скоро я вернусь туда, где была счастлива.

Может, лучше молча сказать:
Я люблю тебя, любовь моя
Может, я смогу молча сказать:
Любимый, я ухожу.

Прощай, любимый, прощай, не нужно плакать
Как бы далеко я ни была, ты будешь чувствовать меня рядом с собой.
Прощай, любимый, прощай, сегодня тебе пора уйти
Но скоро я вернусь туда, где была счастлива.

Прощай, любимый, прощай,
Не нужно плакать.
Как бы далеко я ни была, ты будешь чувствовать меня рядом с собой.
Прощай, любимый, прощай,
Сегодня тебе пора уйти, но скоро я вернусь,
Туда, где была счастлива.