Paroles et traduction Tormenta - Lágtimas por tu Recuerdo

Lágtimas por tu Recuerdo

Por que yo aun te sigo amando?
Y mi guitarra esta llorando
Te llegara esta canción
Así sabrás igual que yo
Que hoy solo soy lagrimas por tu recuerdo...
Quisiera amor que tu sonrías
Y poder ser yo tu alegría
Quisiera ser como un gorrión
Y andar tu piel buscando amor
Pues solo soy lagrimas por tu recuerdo
Pero mañana yo volveré.
Cuando se esconda el día
Y te diré lo que triste que estoy
Son días de melancolía
Para secar las lagrimas que.que derrame
En silencio
Si mi guitarra supo llorar
Junto a mi todos los sueños
Por que yo aun te sigo amando?
Y mi guitarra esta llorando
Te llegara esta canción
Así sabrás igual que yo
Que hoy solo soy lagrimas por tu recuerdo...
La la laralalala la la laralalalala lalalaaaa
Lagrimas por tu recuerdo!!
La la laralalala la la laralalalala lalalaaaa
Quisiera amor que tu sonrías
Y poder ser yo tu alegría
Quisiera ser como un gorrión
Y andar tu piel buscando amor
Pues solo soy lagrimas por tu recuerdo...
La la laralalala la la laralalalala lalalaaaa
Lagrimas por tu recuerdo!!
La la laralalala la la laralalalala lalalaaaa
Son lagrimas por tu recuerdo
La la laralalala la la laralalalala lalalaaaa...

Слёзы по тебе

Почему я всё ещё люблю тебя?
И моя гитара плачет
Эта песня дойдёт до тебя
Так ты узнаешь, как и я,
Что сегодня я лишь слёзы по тебе...
Хочу, любовь моя, чтоб ты улыбалась,
И чтобы я мог быть твоей радостью.
Хочу быть, как воробей,
И ласкать твою кожу, ища любовь,
Ведь я лишь слёзы по тебе.
Но завтра я вернусь.
Когда скроется день,
И скажу тебе, как мне грустно.
Это дни меланхолии,
Чтобы высушить слёзы, что пролил
В тишине.
Если моя гитара умела плакать
Вместе со мной по всем мечтам,
Почему я всё ещё люблю тебя?
И моя гитара плачет,
Эта песня дойдёт до тебя,
Так ты узнаешь, как и я,
Что сегодня я лишь слёзы по тебе...
Ла-ла-ларалала ла-ла-ларалалала лалалааа
Слёзы по тебе!!
Ла-ла-ларалала ла-ла-ларалалала лалалааа
Хочу, любовь моя, чтоб ты улыбалась,
И чтобы я мог быть твоей радостью.
Хочу быть, как воробей,
И ласкать твою кожу, ища любовь,
Ведь я лишь слёзы по тебе...
Ла-ла-ларалала ла-ла-ларалалала лалалааа
Слёзы по тебе!!
Ла-ла-ларалала ла-ла-ларалалала лалалааа
Это слёзы по тебе
Ла-ла-ларалала ла-ла-ларалалала лалалааа...