Paroles et traduction Tormento - Alba

Alba

Qualsiasi cosa accadrà
Tu non rallentare tu non frenare vada come deve andare e dopo chissà
Schiaccia il pedale più giù
Senza rallentare e poi si vedrà
Non fermarti non smettere di ballare
E l'alba già
So che domani tutto finirà
Vado all in
Gioco l'ultima
Possibilità di rivincita
Mentre la vita da schiaffi che
Lasciano il segno e ti ricordano
Che la via d'uscita è la tua felicità
E tu non puoi restare a guardare
La velocità non fa' che aumentare
Sembra che l'universo acceleri
Qualsiasi cosa accadrà
Tu non rallentare tu non frenare
Vada come deve andare e dopo chissà
Schiaccia il pedale più giù
Senza rallentare e poi si vedrà
Non fermarti non smettere di ballare
E l'alba già
So che domani tutto finirà
Mi hanno sempre detto che
Credere nei sogni
Non ti porterà che guai
Ma ho perso troppo tempo ormai
E dando ascolto a tutti non ti riconosci più
Quando non sai chi sei più chi sei
Non cogli le occasioni
Tira fuori idee
Non hai più tempo da perdere
Ogni possibilità ruota intorno a te
Allunga una mano devi solo prenderle
Qualsiasi cosa accadrà
Tu non rallentare tu non frenare
Vada come deve andare e dopo chissà
Schiaccia il pedale più giù
Senza rallentare e poi si vedrà
Non fermarti non smettere di ballare
E l'alba già
So che domani tutto finirà
è vero so che a te basta una minima
Alla prima difficoltà crolli troppa fragilità non va
A chi la vuoi raccontare
Mi sa che una storia animale
è il momento di lasciarsi andare
Si va sempre più veloci e non potrà che aumentare
è vibrazionale
è un brivido lungo la schiena
è un fiume in piena
è un serpente di idee nuove che sale verso la cima
Devi pulire la strada
Restare all'erta se no s'inquina
Ora senti cose che non sentivi prima

Рассвет

Что бы ни случилось,
Ты не замедляй, не тормози, пусть будет как будет, а потом посмотрим.
Жми на педаль сильнее,
Не сбавляя скорости, а там видно будет.
Не останавливайся, не прекращай танцевать,
И уже рассвет.
Я знаю, что завтра всё закончится.
Я иду ва-банк,
Играю последний
Шанс на реванш,
Пока жизнь бьет так,
Что оставляет след и напоминает тебе,
Что выход — это твоё счастье,
И ты не можешь просто стоять и смотреть.
Скорость только увеличивается,
Кажется, что вселенная ускоряется.
Что бы ни случилось,
Ты не замедляй, не тормози,
Пусть будет как будет, а потом посмотрим.
Жми на педаль сильнее,
Не сбавляя скорости, а там видно будет.
Не останавливайся, не прекращай танцевать,
И уже рассвет.
Я знаю, что завтра всё закончится.
Мне всегда говорили, что
Вера в мечты
Не принесет ничего, кроме неприятностей,
Но я потерял слишком много времени,
И слушая всех, ты перестаешь узнавать себя.
Когда ты не знаешь, кто ты,
Ты упускаешь возможности.
Выдвигай идеи,
У тебя больше нет времени терять.
Любая возможность вращается вокруг тебя,
Протяни руку, тебе нужно только взять их.
Что бы ни случилось,
Ты не замедляй, не тормози,
Пусть будет как будет, а потом посмотрим.
Жми на педаль сильнее,
Не сбавляя скорости, а там видно будет.
Не останавливайся, не прекращай танцевать,
И уже рассвет.
Я знаю, что завтра всё закончится.
Это правда, я знаю, тебе достаточно малейшей,
При первой же трудности ты рушишься, слишком много хрупкости — это плохо.
Кому ты хочешь это рассказать?
Мне кажется, что звериная история...
Пора отпустить.
Мы движемся все быстрее, и это будет только нарастать.
Это вибрация,
Это дрожь по спине,
Это полноводная река,
Это змей из новых идей, поднимающийся к вершине.
Ты должна расчистить дорогу,
Быть начеку, иначе она загрязнится.
Теперь ты чувствуешь то, чего не чувствовала раньше.