Paroles et traduction Tormento - Segreti

Segreti

Ora ti chiedo di guardare più a fondo
Con occhi diversi al mondo
Uno sguardo nuovo
Un ascolto più profondo
Basta un secondo, basta un secondo
Se apri gli occhi è cambiata già
Tutta attorno a te la tua realtà
In sto casino non scordarti chi sei
Scopri chi sei, ama chi sei
So bene come si sta
Ne ho viste troppe per dirti adesso che tutto cambierà
Ma, tutto è cambiato già
Ha gli occhi di chi sa
Che valore ha l'umiltà la dignità
Di crescere i figli in povertà, ma
Ti sto chiedendo di andare più a fondo
Almeno per un momento
Fermarti un secondo, beh
Guardarti dentro e cambiare il mondo
Basta un secondo, un instante, un attimo
Se apri gli occhi è cambiata già
Tutta attorno a te la tua realtà
In sto casino non scordarti chi sei
Scopri chi sei, ama chi sei
Un viaggio senza più ritorno
Ognuno ha le sue verità
Una lacrima dietro a ogni sogno
Se credi che nessuno sa
Scontrandosi giorno per giorno
Ognuno con la sua realtà
C'è una lacrima dietro a ogni sogno
Se credi che nessuno sa
So bene come si sta
Ti chiedi quando accadrà e invece tutto è cambiato già
Se solo ripenso a qualche anno fa
Dov'è finita la semplicità
Che mette mille tuoi gesti
Sapevi goderti ogni momento con molta più facilità
Ti sto chiedendo di andare più a fondo
Almeno per un momento
Fermarti un secondo, beh
Guardarti dentro e cambiare il mondo
Basta un secondo, un instante, un attimo
Se apri gli occhi è cambiata già
Tutta attorno a te la tua realtà
In sto casino non scordarti chi sei
Scopri chi sei, ama chi sei
Un viaggio senza più ritorno
Ognuno ha le sue verità
Una lacrima dietro a ogni sogno
Se credi che nessuno sa
Scontrandosi giorno per giorno
Ognuno con la sua realtà
C'è una lacrima dietro a ogni sogno
Se credi che nessuno sa

Secrets

Now I'm asking you to look deeper
With different eyes on the world
A new look
A deeper listening
Just a second, just a second
If you open your eyes, it's already changed
All around you, your reality
In this mess, don't forget who you are
Discover who you are, love who you are
I know how it feels
I've seen too much to tell you now that everything will change
But, everything has already changed
He has the eyes of someone who knows
The value of humility and dignity
To raise children in poverty, but
I'm asking you to go deeper
At least for a moment
Stop for a second, well
Look inside yourself and change the world
Just a second, an instant, a moment
If you open your eyes, it's already changed
All around you, your reality
In this mess, don't forget who you are
Discover who you are, love who you are
A journey with no return
Everyone has their own truth
A tear behind every dream
If you think no one knows
Clashing day by day
Everyone with their own reality
There's a tear behind every dream
If you think no one knows
I know how it feels
You wonder when it will happen and instead everything has already changed
If I think back to a few years ago
Where has the simplicity gone
That makes a thousand of your gestures
You knew how to enjoy every moment with much more ease
I'm asking you to go deeper
At least for a moment
Stop for a second, well
Look inside yourself and change the world
Just a second, an instant, a moment
If you open your eyes, it's already changed
All around you, your reality
In this mess, don't forget who you are
Discover who you are, love who you are
A journey with no return
Everyone has their own truth
A tear behind every dream
If you think no one knows
Clashing day by day
Everyone with their own reality
There's a tear behind every dream
If you think no one knows