Tormento - Sei Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tormento - Sei Me




Sei Me
Ты - это я
Quante volte mi son perso ormai
Сколько раз я терялся уже
Tra i miei mille e più perché
Среди тысячи и более "почему"
Non avere invece dubbi mai
Не имея ни капли сомнений
Mi conosco non ci riuscirei
Я знаю себя, я не смог бы
Cosa cerchi te lo chiedi
Чего ты ищешь, спроси себя
O aspetti un treno che non passa mai
Или ждешь поезд, что никогда не придет
Quando tutto è andato perso
Когда все потеряно
Ho imparato da me
Я понял сам
Che tutto ha un senso
Что все имеет смысл
Un suo perché
Свою причину
Tu sei
Ты есть
Nell' anima
В душе
Al centro dei pensieri miei
В центре моих мыслей
Tu sei
Ты есть
Nelle mie parole
В моих словах
Nei gesti nei respiri
В жестах, в дыхании
Sei me
Ты - это я
Anche se come fare non so
Даже если не знаю, как быть
Davvero non ti sei mai chiesto no
Правда, ты никогда не спрашивала, нет?
Se sei tu che decidi per te
Решаешь ли ты сама за себя
Una strada un cammino so che c' è
Дорога, путь, я знаю, он есть
So che ogni scelta dipende da me
Я знаю, каждый выбор зависит от меня
Ma certe volte davvero non so com' è che
Но иногда я правда не понимаю, как
Tutto perde senso
Все теряет смысл
E non ho più perché
И нет больше причин
Tu sei
Ты есть
Nell' anima
В душе
Al centro dei pensieri miei
В центре моих мыслей
Tu sei
Ты есть
Nelle mie parole
В моих словах
Nei gesti nei respiri
В жестах, в дыхании
Sei me
Ты - это я
E ora non ho più
И теперь у меня больше нет
Niente da perdere credo in me
Ничего, что можно потерять, я верю в себя
E se non voglio più
И если я больше не хочу
Mai cedere è solo grazie a te
Сдаваться, это только благодаря тебе
Ho paura ma so che sei qui con me
Мне страшно, но я знаю, что ты здесь со мной
Tu dove sei
Где ты
Quando ne ho bisogno
Когда ты мне нужна
E chiedo aiuto a te
И я прошу у тебя помощи
Aiuto a te si!
Помощи у тебя, да!
Tu dove sei
Где ты
Sei nelle mie parole
Ты в моих словах
E nei gesti nei respiri
И в жестах, в дыхании
Tu sei
Ты есть
(Nell'anima)
душе)
Vivi al centro dei pensieri miei
Живешь в центре моих мыслей
Nei pensieri mie ci sei tu
В моих мыслях есть ты
Tu sei
Ты есть
Nelle mie parole
В моих словах
E nei miei gesti nei respiri
И в моих жестах, в дыхании
Sei me
Ты - это я
Anche se come fare non so
Даже если не знаю, как быть
Ho bisogno di te
Ты мне нужна





Writer(s): Michael Baker, Massimiliano Cellamaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.