Paroles et traduction Tormento - Solo Tu
(F.Merigo,
P.Benifei,
M.Cellamaro)
(Ф.
Мериго,
П.
Бенифей,
М.
Селламаро)
Se
mi
perdo
a
riflettere
rimettere
in
play
alcuni
files
di
me
e
di
te
Если
я
задумаюсь
и
воспроизведу
некоторые
файлы
обо
мне
и
о
тебе
Il
mio
hard
disk
va
il
tilt
non
basta
un
click
ma
un
beat
Мой
жесткий
диск
выходит
из
строя,
но
нужен
не
щелчок,
а
ритм
Io
che
arrivo
così
ora
che
bisbigli
consigli
Я,
такой
покладистый,
теперь
шепчу
тебе
советы
Ora
che
tiri
fuori
gli
artigli
Теперь,
когда
ты
выпускаешь
когти
Mi
stuzzichi
scappi
e
poi
mi
chiami
Ты
дразнишь
меня,
убегаешь
и
снова
зовешь
Mi
piace
quando
lo
fai
dai
chiamami
Мне
нравится,
когда
ты
так
делаешь,
зови
Bimba
tu
mi
fai
girare
Малышка,
ты
заставляешь
меня
кружиться
Mi
hai
piegato
sono
messo
male
Ты
сломала
меня,
мне
плохо
Bimba
tu
sei
quasi
da
arrestare
Малышка,
тебя
почти
арестовали
Giri
con
un
corpo
che
è
un′
arma
micidiale
Ты
ходишь
с
телом,
которое
является
смертельным
оружием
Bimba
quando
smetti
di
scappare
Малышка,
когда
ты
перестанешь
убегать
Lasciati
travolgere
e
incendiare
Позволь
себе
поддаться
и
сгореть
Di
che
come
me
non
ne
hai
mai
visti
Таких,
как
я,
ты
никогда
не
видела
è
che
come
me
gli
altri
non
li
capisci
Просто
таких,
как
я,
других
ты
не
понимаешь
Da
quando
tu
mi
hai
spinto
un
po'
più
in
fondo
С
тех
пор,
как
ты
подтолкнула
меня
чуть
дальше
Se
do′
di
più
di
più
ogni
giorno
Я
становлюсь
все
лучше
и
лучше
с
каждым
днем
Da
quando
ho
te
tutto
ha
un
po'
più
senso
С
тех
пор,
как
у
меня
есть
ты,
все
имеет
немного
больше
смысла
Non
ho
scelta
non
resta
che
cercare
te
У
меня
нет
выбора,
остается
только
искать
тебя
Come
sei
solo
tu
Только
ты
Come
sai
stendermi
e
stravolgermi
Ты
умеешь
так
меня
обезоруживать
и
ошеломлять
Come
fai
non
posso
che
arrendermi
Мне
ничего
не
остается,
как
сдаться
Sai
prendermi
sorprendermi
e
scapparmi
Ты
умеешь
захватить
меня,
удивить
и
ускользнуть
E'
che
devi
avere
un
potere
У
тебя,
должно
быть,
есть
какая-то
сила
Che
mi
strega
e
mi
tiene
incollato
ai
tuoi
occhi
Которая
околдовывает
меня
и
приковывает
к
твоим
глазам
Dai
fammi
vedere
sai
come
farmi
morire
Давай,
покажи,
ты
ведь
знаешь,
как
меня
убить
Lo
sai
quando
mi
sfiori
e
mi
tocchi
Ты
знаешь,
когда
ты
касаешься
меня
и
трогаешь
Ed
è
solo
che
sbatto
la
testa
И
я
просто
теряю
голову
Anche
se
solo
un
tuo
messaggio
mi
manca
Даже
если
мне
не
хватает
только
твоего
сообщения
Ed
è
solo
che
ho
bisogno
di
rapirti
averti
И
я
просто
хочу
похитить
тебя,
завладеть
тобой
E
dar
fuoco
alla
stanza
И
поджечь
комнату
Come
insisti
investi
il
tuo
tempo
in
ciò
in
cui
credi
Как
ты
настаиваешь,
ты
вкладываешь
свое
время
в
то,
во
что
веришь
Come
fai
mi
uccidi
mi
conquisti
tu
arresti
il
tempo
Что
ты
делаешь,
ты
убиваешь
меня,
ты
завоевываешь
меня,
ты
останавливаешь
время
Ha
senso
vedi
se
ti
dai
te
la
vivi
Жизнь
имеет
смысл
только
тогда,
когда
ты
в
нее
вкладываешься
E
non
dirmi
che
non
avrai
tempo
sorridi
mentendo
И
не
говори
мне,
что
у
тебя
нет
времени,
ты
просто
лжешь
с
улыбкой
Se
mi
pensi
lo
sento
Если
ты
думаешь
обо
мне,
я
чувствую
это
Sai
cosa
intendo
Ты
меня
понимаешь
è
che
da
quando
ti
conosco
ho
deciso
che
ciò
che
voglio
lo
prendo
С
тех
пор,
как
я
тебя
знаю,
я
решил,
что
то,
чего
я
хочу,
я
беру
Come
sei
solo
tu
Только
ты
Come
sai
stendermi
e
stravolgermi
Ты
умеешь
так
меня
обезоруживать
и
ошеломлять
Come
fai
non
posso
che
arrendermi
Мне
ничего
не
остается,
как
сдаться
Sai
prendermi
sorprendermi
e
scapparmi
Ты
умеешь
захватить
меня,
удивить
и
ускользнуть
Io
e
i
miei
HomeBwoys
.in
studio.
.giusto
per.
Я
и
мои
приятели
в
студии...просто
так...
.Come
per.
per
farti
sapere
com′è!
...è
che
così
come
sei...
Sei
Solo
Tu!
...Просто
так...чтобы
дать
тебе
понять,
как
это!
...потому
что
ты
такая,
какая
ты
есть...
Ты
только
ты!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): F. Merigo, Massimiliano Cellamaro, Patrick Benifei
Album
Sólo Tú
date de sortie
01-01-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.