Paroles et traduction Tormento - Stupida

Stupida

(F.Merigo, M.Cellamaro)
Stupida Adesso vieni Qui
Basta con quel broncio e Dammi un bacio
Non lo vedi dai Che quando fai così
Sai che mi ferisce Nulla Mi riesce più
E' Inutile che ti arrabbi scappi scalci
Mi fai dispetti mi lanci di ogni
Voglio i tuoi baci sono magici
Tu mi agiti contagi chi
Ti sta vicino tu sai farmi impazzire
Oggi hai deciso che vuoi farmi moàire
E sei capace di darmi il Tormento
Quella fossetta nel centro del mento
Mi sta dicendo vieni qui e si
Che mi ci fiondo sono già li un secondo
Fai i capricci Tu sai farmi girare
Come vuoi quando vuoi fammi male
Stupida Adesso vieni Qui
Basta con quel broncio e Dammi un bacio
Non lo vedi dai Che quando fai così
Sai che mi ferisce Nulla Mi riesce più
Esci con i tuoi amici ma perdona
I miei messaggi se ti stresserò
Io non so che farci
E' che se non ti ho
Io non riesco più a orientarmi
Anche se da poco Tu Sei già
Tutto per me (Tutto per me)
Quando ti ho vicino mi dai
La sicurezza per tirarmi fuori dai guai
E ormai non puoi che perdonarmi.
Stupida Adesso vieni Qui
Basta con quel broncio e Dammi un bacio
Non lo vedi dai Che quando fai così
Sai che mi ferisce Nulla Mi riesce più
Pensare di fermare
Questo treno può far male
Io e la mia tipa siamo gangsta sai
Tipo Micky e Mallory, Bonnie & Clyde
Stile a non finire eppoi tanto Soul
Quanto Marvin Gaye & Diana Ross
Per ogni colpo abbiamo un piano preciso
...dai la smetto ma tu fammi un sorriso
Stupida Adesso vieni Qui
Basta con quel broncio e Dammi un bacio
Non lo vedi dai Che quando fai così
Sai che mi ferisce Nulla Mi riesce più

Unintelligent

(F.Merigo, M.Cellamaro)
Unintelligent Now come here
Enough with that pout and give me a kiss
Can't you see that when you do
You know it hurts me Nothing feels right anymore
It's no use being angry kicking screaming
You pull pranks you throw everything at me
I want your kisses they're magical
You excite me infect whoever
Is near you you know how to drive me crazy
Today you've decided that you want to make me moàire
And you are capable of giving me Torment
That little dimple in the center of your chin
Tells me come here and yes
That I dive into it I'm already there in a second
You have tantrums You know how to make me turn
As you wish when you wish hurt me
Unintelligent Now come here
Enough with that pout and give me a kiss
Can't you see that when you do
You know it hurts me Nothing feels right anymore
Go out with your friends but forgive me
My messages if I stress you
I don't know what to do
It's that if I don't have you
I can't find my way anymore
Even though it hasn't been long You are already
Everything to me (Everything to me)
When I'm near you you give me
The security to pull me out of trouble
And by now you can't help but forgive me.
Unintelligent Now come here
Enough with that pout and give me a kiss
Can't you see that when you do
You know it hurts me Nothing feels right anymore
Thinking of stopping
This train can hurt
My girl and I are gangsta you know
Like Micky and Mallory, Bonnie & Clyde
Style goes on forever and then so much Soul
Like Marvin Gaye & Diana Ross
For every shot we have a precise plan
...come on I'll stop but you give me a smile
Unintelligent Now come here
Enough with that pout and give me a kiss
Can't you see that when you do
You know it hurts me Nothing feels right anymore