Paroles et traduction Toro y Moi feat. ABRA - Miss Me

Miss Me

If I stayed away
I′d go back on my word
Cause you know I need you, baby
I could repeat
Fold and free baby
I know all that it takes to take you over, baby
I know all that it makes to see you glazed in sweat
I'll taste curse on your lips if you don′t give into me baby
Let me feel a thing you won't regret
Let me feel a thing you won't regret
Cause if you kiss me, baby
You′re gonna miss me, yeah
Cause if you miss me, baby
You′re gonna miss everything, yeah
I can show you the world
I'd just open my arms
You just open your eyes
And everything will be alright
Run away with me
Right into the sea

Tu me manques

Si je restais loin
Je reviendrais sur ma parole
Parce que tu sais que j'ai besoin de toi, bébé
Je pourrais répéter
Plier et libérer bébé
Je sais tout ce qu'il faut pour te conquérir, bébé
Je sais tout ce qu'il faut pour te voir transpirer
Je goûterai à la malédiction sur tes lèvres si tu ne cèdes pas à moi bébé
Laisse-moi ressentir quelque chose que tu ne regretteras pas
Laisse-moi ressentir quelque chose que tu ne regretteras pas
Parce que si tu m'embrasses, bébé
Tu vas me manquer, ouais
Parce que si tu me manques, bébé
Tu vas tout manquer, ouais
Je peux te montrer le monde
J'ouvrirais juste mes bras
Ouvre juste tes yeux
Et tout ira bien
Fuis avec moi
Juste dans la mer