Paroles et traduction Toro y Moi - Empty Nesters

Empty Nesters

Understand the nervous if making
Everything around you better
But all those zeroes after this one
There is no one to destroy your sweater

I′ll try to hum it to you if I can't sing
My baby wants me back before I even leave
Smothered and covered by my high school dreams
Call mom and daddy cause the nest is empty
So are you
So are you

Did you meet with your advisor?
Do you still draw in the margins?
Bubble letters reading "What For?"
And I wish I had a stand-in

Let′s try to make another year for the teens
My mischief braids cut them for me
Smothered and covered by my high school dreams
Call mom and daddy cause the nest is empty
So are you
So are you

Did you meet with your advisor?
Do you still draw in the margins?
Bubble letters reading "What For?"
And I wish I had a stand-in

Let's try to make another year for the teens
My mischief braids cut them for me
Smothered and covered by my high school dreams
Call mom and daddy cause the nest is empty
So are you
So are you

Опустевшее гнездо

Пойми мою нервозность, если я пытаюсь
Сделать все вокруг тебя лучше,
Но после этой единицы столько нулей,
Что никто не испортит твой свитер.

Я попробую напеть тебе, если не смогу спеть.
Моя малышка хочет меня назад, еще до моего ухода.
Задушенный и укрытый моими школьными мечтами,
Звоню маме и папе, потому что гнездо опустело.
Как и ты.
Как и ты.

Ты встречалась со своим консультантом?
Ты все еще рисуешь на полях?
Пузырчатые буквы, гласящие "Зачем?"
И я хотел бы иметь дублера.

Давай попробуем сделать еще один год для подростков.
Мои озорные косички обрезали их для меня.
Задушенный и укрытый моими школьными мечтами,
Звоню маме и папе, потому что гнездо опустело.
Как и ты.
Как и ты.

Ты встречалась со своим консультантом?
Ты все еще рисуешь на полях?
Пузырчатые буквы, гласящие "Зачем?"
И я хотел бы иметь дублера.

Давай попробуем сделать еще один год для подростков.
Мои озорные косички обрезали их для меня.
Задушенный и укрытый моими школьными мечтами,
Звоню маме и папе, потому что гнездо опустело.
Как и ты.
Как и ты.