Hollywood - Toro y Moi traduction en allemand

Hollywood

Help me out, I'm in Hollywood
No cell service in the neighborhood
I know you can't right now, but I wish you could (ay)
Pick me up, shits got me hella shook

All the stars above, I think I see a way
All the constellations still look the same (mm)
Poor navigation, who am I to blame? (Mm)
No one even calls me by my real name

I was stone rollin', I was roleplayin'
I was wind blowin', nobody holdin' my hand

Baby, give me butterflies
Why we gotta glamorize?
Sentimental downtime
Baby, make it mystified

We're on sale, liquidize
15 minutes pass by (pass by)
Takin' up terabytes (takin' up terabytes)
Paparazzi on your mind

I was stone rollin', I was roleplayin'
I was wind blowin', nobody holdin' my hand

Every star is bound to fall
And vanish into the sprawl
From a plane, they glitter on the ground
They're hiding but are easily found

Help me out, I'm in Hollywood
No cell service in the neighborhood
I know you can't right now, but I wish you could (ay)
Pick me up, shits got me hella shook

All the stars above, I think I see a way
All the constellations still look the same (mm)
Poor navigation, who am I to blame? (Mm)
No one even calls me by my real name

Hollywood

Hilf mir, ich bin in Hollywood
Kein Handyempfang in der Gegend
Ich weiß, du kannst gerade nicht, aber ich wünschte, du könntest (ay)
Hol mich ab, die Scheiße hat mich echt durchgeschüttelt

All die Sterne oben, ich glaube, ich sehe einen Weg
All die Sternbilder sehen immer noch gleich aus (mm)
Schlechte Navigation, wen soll ich beschuldigen? (Mm)
Niemand nennt mich mehr bei meinem richtigen Namen

Ich war ein Stein, der rollte, ich spielte eine Rolle
Ich war ein Wind, der wehte, niemand hielt meine Hand

Baby, gib mir Schmetterlinge im Bauch
Warum müssen wir alles glamourisieren?
Sentimentale Auszeit
Baby, mach es mysteriös

Wir sind im Ausverkauf, alles wird liquidiert
15 Minuten vergehen (vergehen)
Verbrauchen Terabytes (verbrauchen Terabytes)
Paparazzi in deinem Kopf

Ich war ein Stein, der rollte, ich spielte eine Rolle
Ich war ein Wind, der wehte, niemand hielt meine Hand

Jeder Stern muss irgendwann fallen
Und in der Weite verschwinden
Von einem Flugzeug aus glitzern sie am Boden
Sie verstecken sich, sind aber leicht zu finden

Hilf mir, ich bin in Hollywood
Kein Handyempfang in der Gegend
Ich weiß, du kannst gerade nicht, aber ich wünschte, du könntest (ay)
Hol mich ab, die Scheiße hat mich echt durchgeschüttelt

All die Sterne oben, ich glaube, ich sehe einen Weg
All die Sternbilder sehen immer noch gleich aus (mm)
Schlechte Navigation, wen soll ich beschuldigen? (Mm)
Niemand nennt mich mehr bei meinem richtigen Namen