Paroles et traduction Toro y Moi - Ordinary Pleasure

Ordinary Pleasure

It′s always the same as always
It's a game that we play
No one′s safe
Maximize all the pleasure
Even with all this weather
Nothing can make it better
Maximize all the pleasure
Maximize all the pleasure
Even with all this weather
Nothing can make it better
Maximize all the pleasure
Does sex even sell anymore?
I feel like I've seen it all
Or maybe I'm just old
Or maybe I′m just bored
Maximize all the pleasure
Even with all this weather
Nothing can make it better
Maximize all the pleasure
Maximize all the pleasure
Even with all this weather
Nothing can make it better
Maximize all the pleasure
′Cause this world makes a lot of noise for me
Makes it hard for me to hear what I'm thinking
Sometimes I don′t understand what I say
So it's fine if you gotta get away
Maximize all the pleasure
Even with all this weather
Nothing can make it better
Maximize all the pleasure
Maximize all the pleasure
Even with all this weather
Nothing can make it better
Maximize all the pleasure

Plaisir ordinaire

C'est toujours la même chose
C'est un jeu auquel on joue
Personne n'est en sécurité
Maximiser tout le plaisir
Même avec tout ce temps
Rien ne peut améliorer les choses
Maximiser tout le plaisir
Maximiser tout le plaisir
Même avec tout ce temps
Rien ne peut améliorer les choses
Maximiser tout le plaisir
Le sexe se vend-il encore ?
J'ai l'impression d'avoir tout vu
Ou peut-être je suis juste vieux
Ou peut-être je suis juste ennuyé
Maximiser tout le plaisir
Même avec tout ce temps
Rien ne peut améliorer les choses
Maximiser tout le plaisir
Maximiser tout le plaisir
Même avec tout ce temps
Rien ne peut améliorer les choses
Maximiser tout le plaisir
Parce que ce monde fait beaucoup de bruit pour moi
Il me rend difficile d'entendre ce que je pense
Parfois, je ne comprends pas ce que je dis
Alors c'est bien si tu dois t'enfuir
Maximiser tout le plaisir
Même avec tout ce temps
Rien ne peut améliorer les choses
Maximiser tout le plaisir
Maximiser tout le plaisir
Même avec tout ce temps
Rien ne peut améliorer les choses
Maximiser tout le plaisir