Made in Hell - Törr traduction en allemand

Made in Hell

Nemám důkaz,
že jsem se narodil.
Spíš mám dojem,
že mě někdo zabil.
Už jako malej jsem byl pěkně zlej.
Já jsem dítě Made in Hell.

Plival jsem z mostu
A kouřil v kostele.
Žabám občas nafukoval jejich prdele.
Kam byl zákaz, já okamžitě šel.
Já jsem spratek Made In Hell.
Je marný čekat stále,
Jestli v pekle zasněží,
Pod kotlem je teplo,
Tomu každej uvěří.
Nikdy jsem se neposral
A rvát jsem se chtěl.
Já jsem produkt Made in Hell.

Strašíte mě peklem,
Ale já sem ďábel sám,
Místo srdce v těle,
Mi buší pentagram.
666 jsem do kosiny šel.
Já jsem produkt Made in Hell

Je marný čekat stále,
Jestli v pekle zasněží,
Pod kotlem je teplo,
Tomu každej uvěří.
Nikdy jsem se neposral
A rvát jsem se chtěl.
Já jsem produkt Made in Hell.

Made in Hell

Ich habe keinen Beweis,
dass ich geboren wurde.
Ich habe eher den Eindruck,
dass mich jemand getötet hat.
Schon als Kind war ich richtig böse.
Ich bin ein Kind, Made in Hell.

Ich spuckte von der Brücke
und rauchte in der Kirche.
Den Fröschen blies ich manchmal ihre Ärsche auf.
Wo immer es verboten war, ging ich sofort hin.
Ich bin ein Satansbraten, Made in Hell.
Es ist vergeblich, immer zu warten,
ob es in der Hölle schneit,
unter dem Kessel ist es heiß,
das glaubt jeder.
Ich habe mich nie in die Hose gemacht
und wollte mich immer prügeln.
Ich bin ein Produkt, Made in Hell.

Ihr droht mir mit der Hölle,
aber ich bin selbst der Teufel,
anstelle eines Herzens in meinem Körper,
hämmert ein Pentagramm.
Mit 666 ging ich zur Kosina*.
Ich bin ein Produkt, Made in Hell

Es ist vergeblich, immer zu warten,
ob es in der Hölle schneit,
unter dem Kessel ist es heiß,
das glaubt jeder.
Ich habe mich nie in die Hose gemacht
und wollte mich immer prügeln.
Ich bin ein Produkt, Made in Hell.