Paroles et traduction Törr - Made in Hell
Nemám
důkaz,
Je
n'ai
aucune
preuve,
že
jsem
se
narodil.
que
je
suis
né.
Spíš
mám
dojem,
J'ai
plutôt
l'impression,
že
mě
někdo
zabil.
que
quelqu'un
m'a
tué.
Už
jako
malej
jsem
byl
pěkně
zlej.
Même
petit,
j'étais
assez
méchant.
Já
jsem
dítě
Made
in
Hell.
Je
suis
un
enfant
de
l'enfer.
Plival
jsem
z
mostu
J'ai
craché
du
pont
A
kouřil
v
kostele.
Et
fumé
à
l'église.
Žabám
občas
nafukoval
jejich
prdele.
J'ai
parfois
gonflé
les
fesses
des
grenouilles.
Kam
byl
zákaz,
já
okamžitě
šel.
Là
où
c'était
interdit,
j'y
allais
immédiatement.
Já
jsem
spratek
Made
In
Hell.
Je
suis
un
voyou
de
l'enfer.
Je
marný
čekat
stále,
Il
est
vain
d'attendre
toujours,
Jestli
v
pekle
zasněží,
Si
l'enfer
va
neiger,
Pod
kotlem
je
teplo,
Sous
le
chaudron,
il
fait
chaud,
Tomu
každej
uvěří.
Tout
le
monde
le
croit.
Nikdy
jsem
se
neposral
Je
ne
me
suis
jamais
dégonflé
A
rvát
jsem
se
chtěl.
Et
je
voulais
me
battre.
Já
jsem
produkt
Made
in
Hell.
Je
suis
un
produit
de
l'enfer.
Strašíte
mě
peklem,
Tu
me
fais
peur
avec
l'enfer,
Ale
já
sem
ďábel
sám,
Mais
je
suis
le
diable
moi-même,
Místo
srdce
v
těle,
Au
lieu
d'un
cœur
dans
mon
corps,
Mi
buší
pentagram.
Un
pentagramme
bat.
666 jsem
do
kosiny
šel.
66 6,
je
suis
allé
à
la
faucheuse.
Já
jsem
produkt
Made
in
Hell
Je
suis
un
produit
de
l'enfer.
Je
marný
čekat
stále,
Il
est
vain
d'attendre
toujours,
Jestli
v
pekle
zasněží,
Si
l'enfer
va
neiger,
Pod
kotlem
je
teplo,
Sous
le
chaudron,
il
fait
chaud,
Tomu
každej
uvěří.
Tout
le
monde
le
croit.
Nikdy
jsem
se
neposral
Je
ne
me
suis
jamais
dégonflé
A
rvát
jsem
se
chtěl.
Et
je
voulais
me
battre.
Já
jsem
produkt
Made
in
Hell.
Je
suis
un
produit
de
l'enfer.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vlastimil Henych, Filipes Filipes, Michal Hejtmanek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.