Paroles et traduction Torre Fuerte - Altísimo Señor

Altísimo Señor

Fue algo así como lluvia en tierra seca
Un rayo de luz de repente en mi obscuridad
Fue algo así como estar en cadena perpetua
Y una mañana escuchar te doy libertad (gracias, Señor)
Y siendo un vil pecador hoy como, en tu mesa
Solo su gracia le basta a mi corazón
Altísimo Señor en mi bajeza
Me has mirado y me has tendido la escalera de tu amor
Tu perdón me puso alas ¡oh, mi Dios!
Altísimo Señor entre mis sombras
Tu palabra alumbró mi corazón
Fue algo así como estar en el abismo más hondo
Y unos segundos después sobre las nubes volar
Fue algo así como ser un peregrino cansado
Que toca la puerta y le dicen: te tengo un lugar
Y siendo un vil pecador hoy como, en tu mesa
Solo su gracia le basta a mi corazón
Altísimo Señor en mi bajeza
Me has mirado y me has tendido la escalera de tu amor
Tu perdón me puso alas ¡oh, mi Dios!
Altísimo Señor entre mis sombras
Tu palabra alumbró mi corazón
Altísimo Señor entre mis sombras
Tu palabra alumbró mi corazón

Всевышний Господь

Это было словно дождь на иссохшей земле,
Луч света, внезапно прорезавший мою тьму.
Это было словно пожизненное заключение,
И вдруг утром услышать: "Я дарю тебе свободу" (спасибо, Господь).
И будучи ничтожным грешником, я сегодня вкушаю за Твоим столом,
Только Твоей благодати достаточно моему сердцу.
Всевышний Господь, в моем ничтожестве
Ты увидел меня и протянул мне лестницу Своей любви.
Твое прощение даровало мне крылья, о, мой Бог!
Всевышний Господь, среди моих теней
Твое слово осветило мое сердце.
Это было словно находиться в глубочайшей бездне,
А через мгновение парить над облаками.
Это было словно быть уставшим странником,
Который стучится в дверь, и ему говорят: "У меня есть для тебя место".
И будучи ничтожным грешником, я сегодня вкушаю за Твоим столом,
Только Твоей благодати достаточно моему сердцу.
Всевышний Господь, в моем ничтожестве
Ты увидел меня и протянул мне лестницу Своей любви.
Твое прощение даровало мне крылья, о, мой Бог!
Всевышний Господь, среди моих теней
Твое слово осветило мое сердце.
Всевышний Господь, среди моих теней
Твое слово осветило мое сердце.