Paroles et traduction Torreblanca feat. Ampersan & La Bruja de Texcoco - Amar Mejor

Amar Mejor

Quiero que un día aparezcas
Que llegues corriendo y derribes mi puerta
Arrojándole besos
Soplando, mordiendo
O con palabras tiernas

Yo quiero que sobre mí lluevas
Volviéndome río y que luego me bebas
Bailaré en la tormenta
Girando o cayendo
Como el ave que vuela

Que el rayo despierte al valor
Para enfrentar este miedo
Que me hace temblar de calor
Y porque sé bien cómo soy

Quiero aprender a amar mejor
Corresponder tu atención
Y esa paciencia (que no sé si la merezca)
Agradecerla y encender el corazón

Quiero escribir un poema
Que llegue a tu cuerpo y
Divida tus piernas
Descubrir el abrazo
Que calme esa pena
Regalarte azucenas

Que el rayo despierte al valor
Para arredrar ese miedo
Que me hace temblar de calor
Y porque sé bien cómo soy

Quiero aprender a amar mejor
Corresponder tu atención
Y esa belleza (que no sé si la merezca)
Agradecerla y encenderte, corazón

Y creo que puedo estar listo
En muy poco tiempo
Para irme contigo
A donde tú quieras
Si tan sólo me enseñas
El camino, por favor

Y esa belleza (que no sé si la merezca)
Agradecerla y encenderte, corazón
Quiero que un día aparezcas

Любить лучше

Хочу, чтобы однажды ты появилась,
Прибежала и распахнула мою дверь,
Осыпая поцелуями,
Лаская дыханием, нежно кусая,
Или нежными словами.

Хочу, чтобы ты пролилась на меня дождём,
Превратив меня в реку, а потом выпила меня,
Я буду танцевать под грозой,
Кружиться или падать,
Как птица в полёте.

Пусть молния пробудит во мне смелость,
Чтобы противостоять этому страху,
Который заставляет меня трепетать от желания,
И потому что я знаю себя.

Хочу научиться любить лучше,
Отвечать на твоё внимание,
И это терпение (которого, не знаю, достоин ли я),
Ценить его и зажечь своё сердце.

Хочу написать стихотворение,
Которое коснётся твоего тела и
Разведёт твои ноги,
Открыть объятия,
Которые успокоят эту боль,
Подарить тебе белые лилии.

Пусть молния пробудит во мне смелость,
Чтобы прогнать этот страх,
Который заставляет меня трепетать от желания,
И потому что я знаю себя.

Хочу научиться любить лучше,
Отвечать на твоё внимание,
И эту красоту (которой, не знаю, достоин ли я),
Ценить её и зажечь тебя, моё сердце.

И я думаю, что буду готов
Уже очень скоро
Уйти с тобой
Куда ты захочешь,
Если только ты покажешь мне
Путь, пожалуйста.

И эту красоту (которой, не знаю, достоин ли я),
Ценить её и зажечь тебя, моё сердце.
Хочу, чтобы однажды ты появилась.