Paroles et traduction Torreblanca feat. Diego Ortega - T. E. M. E. R.
Puedes
romperme
si
quieres
You
can
break
me
if
you
want
to
En
tus
manos
soy
tan
frágil
In
your
hands
I'm
so
fragile
Soy
la
tiza
contra
el
pizarrón
I'm
the
chalk
on
the
blackboard
Porcelana
son
mis
dedos
My
fingers
are
of
porcelain
Mazapán
mis
labios
son
My
lips
are
of
marzipan
Rosas
volteadas
y
secas
Upside-down
and
dried
roses
Mis
rodillas
y
mis
piernas
My
knees
and
my
legs
Palitos
de
pan
Breadsticks
Y
mi
piel
merengue
y
macarrón
And
my
skin
is
meringue
and
macaroon
Costra
de
suflé
mis
huesos
My
bones
are
soufflé
crust
Un
ladrillo
el
corazón
My
heart
is
a
brick
De
azúcar
un
terrón
A
sugar
cube
Que
puedes
disolver
en
donde
tú
quieras
That
you
can
dissolve
wherever
you
want
Vieras
que
no
ofrezco
a
cualquiera
mi
caparazón
así
I
don't
just
offer
my
shell
to
anyone
Todo
el
mundo
está
roto
Everyone
is
broken
Y
no
queda
mucho
tiempo
And
there
is
not
much
time
left
Y
si
me
pregunto:
¿no
será
tonto
hablar
de
amor
ahora?
And
if
I
ask
myself:
wouldn't
it
be
silly
talk
about
love
now?
Pienso:
ahora,
más
que
nunca,
es
hora
I
think:
now,
more
than
ever,
it's
time
Y
tú
tienes
el
poder
de
hacerme
sentir
bien
You
can
make
me
feel
good,
you
have
the
power
Ya
la
armadura
se
partió
The
armor
is
already
broken
Sí,
tú
tienes
el
poder
de
hacerme
sentir
Yes,
you
have
the
power
to
make
me
feel
Bien
Good
Ya
la
semilla
se
encendió
The
seed
is
already
lit
Y
se
abrió...
And
it
opened...
Se
abrió...
It
opened...
Humpty
Dumpty
sat
on
a
wall
Humpty
Dumpty
sat
on
a
wall
Humpty
Dumpty
had
a
great
fall
Humpty
Dumpty
had
a
great
fall
All
the
King's
horses
and
all
the
King's
men
All
the
King's
horses
and
all
the
King's
men
Could
never
put
Humpty
together
again...
Could
never
put
Humpty
together
again...
Humpty
Dumpty
sat
on
a
wall
Humpty
Dumpty
sat
on
a
wall
Humpty
Dumpty
had
a
great
fall
Humpty
Dumpty
had
a
great
fall
All
the
King's
horses
and
all
the
King's
men
All
the
King's
horses
and
all
the
King's
men
Could
never
put
Humpty
together
again...
Could
never
put
Humpty
together
again...
Humpty
Dumpty
sat
on
a
wall
Humpty
Dumpty
sat
on
a
wall
Humpty
Dumpty
had
a
great
fall
Humpty
Dumpty
had
a
great
fall
All
the
King's
horses
and
all
the
King's
men
All
the
King's
horses
and
all
the
King's
men
Could
never
put
Humpty
together
again...
Could
never
put
Humpty
together
again...
Humpty
Dumpty
sat
on
a
wall
Humpty
Dumpty
sat
on
a
wall
Humpty
Dumpty
had
a
great
fall
Humpty
Dumpty
had
a
great
fall
All
the
King's
horses
and
all
the
King's
men
All
the
King's
horses
and
all
the
King's
men
Could
never
put
Humpty
together
again...
Could
never
put
Humpty
together
again...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.