Paroles et traduction Torreblanca feat. Alejandro y María Laura - Esta Voz

Esta Voz

Ya no sé qué voy a hacer
Me aterra crecer
No tengo un clavo
Y me siento viejo.

Iba a la escuela
Y la dejé
Desmotivado iba al trabajo
Y nunca me hallé, no regresé.

Depresión, me diría el doctor
Me daría pastillas y yo
Yo creo que no
Ya no.

Esta voz, esta voz, no.
No es muy buena pero es mi voz.
Soy, voy.
Sigo mis oídos
Y voy descubriéndo mil sentidos.

Aún tengo miedo de no hacer nada
De no darme cuenta y dejar que se vaya el momento
Y se pierda en el tiempo.
Ya lo siento más cerca y no pierdo la fe.

Aún tengo miedo de no hacer nada
De no darme cuenta y dejar que se vaya el momento
Y se pierda en el tiempo.
Ya lo siento más cerca y no pierdo la fe.

Y sigo
Mis oídos
Y voy descubriendo mil sentidos.
Y voy construyéndo mi camino
Y voy despidiéndome del niño que fui.

Esta voz, esta voz
Soy yo.

This Voice

I don't know what I'm going to do
I'm terrified of growing up
I don't have a dime
And I feel old.

I went to school
And I dropped out
Unmotivated I went to work
And I never found myself, I never went back.

Depression, the doctor would tell me
He'd give me pills and I
I don't think so
Not anymore.

This voice, this voice, no.
It's not very good but it's my voice.
I am, I go.
I follow my ears
And I'm discovering a thousand senses.

I'm still afraid of doing nothing
Of not realizing and letting the moment pass
And it's lost in time.
I can feel it getting closer and I won't lose faith.

I'm still afraid of doing nothing
Of not realizing and letting the moment pass
And it's lost in time.
I can feel it getting closer and I won't lose faith.

And I keep going
My ears
And I'm discovering a thousand senses.
And I'm building my path
And I'm saying goodbye to the child I was.

This voice, this voice
It's me.