Paroles et traduction Torreblanca - Lo Que Soy

Lo Que Soy

Quiero decirte que te amo
Y que me digas sí me amas tú
Quiero pederme entre tus brazos al salir el sol
Y compartir todos tus pasos sin temor a
¡Lo que soy!
¡Allá voy!

Todos tenemos un pasado
Mil veces yo me he equivocado
Pero al tomarte de la mano encuentro mi lugar
Y tu sonrisa me ayudaba a recordar
¡Lo que soy!
¡Allá voy!
¡Lo que soy es tuyo!
¡Todo tuyo!

Yo me reía del amor
Creía en secreto que
Nadie querría a alguien
Como yo.

¿Qué más valía
Ocultar lo que sentía?
Que era cursi poesía
Y al final me dolería más.

Me rechazarían en mi cara
Escupiría tantas, tantas tonterías falsas
Ahora si me miras
Me hablas.

Sé que no hace falta cambiar nada
Te quiero como eres
Y me quieres justo por
¡Lo que soy!
¡Allá voy!
¡Lo que soy es tuyo!
¡Todo tuyo!

Quiero decirte que te amo.
Lo que soy.

I Am Who I Am

I want to tell you that I love you
And for you to tell me if you love me too
I want to lose myself in your arms at sunrise
And share all your steps without fear of
What I am!
Here I come!

We all have a past
I've been wrong a thousand times
But when I take your hand, I find my place
And your smile helps me remember
What I am!
Here I come!
What I am is yours!
All yours!

I used to laugh at love
I secretly believed that
Nobody would want someone
Like me.

What else was I supposed to do
But hide what I felt?
That it was cheesy poetry
And that in the end it would hurt me more.

I'd be rejected to my face
I'd spit out so many, so many false crap
Now if you look at me
You talk to me.

I know there's no need to change anything
I love you just the way you are
And you love me just for
What I am!
Here I come!
What I am is yours!
All yours!

I want to tell you that I love you.
Who I am.