Paroles et traduction Torreblanca - Primeros Pasos

Primeros Pasos

En el corazon de un niño
(Cabe todo el infinito)
Cada sueño es un camino
(Y su cariño el mas bonito)
Pero hay veces que parece que hay obstaculos
(Que son tan imposibles)
De franquear que todo esta tan mal
Si no sabes que hacer a quien pedirle que te ayude
Que te explice aunque sea como comenzar
Todo luce fatal
Pero no estas solo
No estas solo
(Vas a ver)
Juntos resolvemos todo
(Cada piedra)
Recobrando poco a poco
(Para siempre)
Su lugar para jugar y todo va a estar bien
Es por es que te digo
Es perfecto tu angelito
El remedio es muy sencillo
Si no nos damos por vencidos
Y hay gente que no sabe lo que tiene
(Que se asusta y no entiende) que se llega incluso a avergonzar
(Si no sabes que hacer a quien pedirle que te ayude)
Aqui podemos hoy decirte donde comenzar
Y que no estas solo, no estas solo
(Vas a ver que)
Juntos resolvemos todo
(Cada piedra)
Recobrando poco a poco
(Para siempre) su lugar para jugar
(Y todo va a estar bien
Y daras tus primeros pasos (todo va a estar bien)
Cobijados por mil abrazos
(Todo va a estar bien)
Y podras caminar solito
Bailar meter un gol y dar triciclo
A donde quieras podras llegar y todo va a estar bien
(Va estar bien)

First Steps

In the heart of a child
(Everything infinite is possible)
Every dream is a path
(And their affection is the most beautiful)
But sometimes we feel we face obstacles
(That seem so impossible)
To overcome, everything is so bad
If you don't know what to do, who to ask for help
To explain, even if how to start
Everything seems terrible
But you're not alone
You're not alone
(You will see)
Together we'll solve everything
(Every stone)
Recovering little by little
(Forever)
Its place to play and everything will be fine
That's why I tell you
Your little angel is perfect
The remedy is very simple
If we don't give up
And there are people who don't know what they have
(Who get scared and don't understand) and even become ashamed
(If you don't know what to do, who to ask to help you)
Here you can come and ask us where to start
And that you're not alone, you're not alone
(You'll see what)
Together we'll solve everything
(Every stone)
Recovering little by little
(Forever) their place to play
(And everything will be fine
And you will take your first steps (everything will be fine)
Cradled by a thousand embraces
(Everything will be fine)
And you'll be able to walk alone
Dance, score a goal, and ride a tricycle
You can go wherever you want and everything will be fine
(It's going to be fine)