Torres - Big Leap - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Torres - Big Leap




Big Leap
Большой прыжок
I was on my way to see a seer on 14th
Я шла к прорицательнице на 14-й улице,
The morning you fell thirty feet
В то утро, когда ты упал с высоты тридцати футов,
Your body broken on concrete
Твоё тело разбито на бетоне,
Across the country in the Georgia heat
На другом конце страны, в жаре Джорджии.
Somehow, you're still here
Каким-то образом ты всё ещё здесь,
Got a birthday in three weeks
У тебя день рождения через три недели,
But now all I can do is cry and worry
Но сейчас всё, что я могу делать, это плакать и переживать.
I hounded you to stay on the ground
Я умоляла тебя остаться на земле,
It'll haunt me forever, the way you came down
Меня навсегда будет преследовать то, как ты упал.
I am diabolically truthful
Я дьявольски правдива,
And I live beyond illusion
И я живу вне иллюзий,
My view of the hour from up there in my tower
Мой взгляд на этот час с высоты моей башни
Or down here prostrate to a psychic
Или отсюда, ниц перед ясновидящей,
It's all the same to me
Всё едино для меня.
I have never known peace
Я никогда не знала покоя.
Now all I can do is cry and worry
Сейчас всё, что я могу делать, это плакать и переживать.
I hounded you to say on the ground
Я умоляла тебя остаться на земле,
It'll haunt me forever, the way you came down
Меня навсегда будет преследовать то, как ты упал.
You never listen to me
Ты никогда меня не слушаешь.
You took such a big leap
Ты совершил такой большой прыжок.





Writer(s): Mackenzie Ruth Scott


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.