Paroles et traduction Torres - Thirstier

Thirstier

You want someone to worship you
I see you loving to watch me risk it all
You think you're always right, but you love watching me try
Proving you're wrong

Baby, keep me in your fantasies
Baby, keep your hands all over me
The more you look, the more you'll see
As long as I'm around, I'll be looking for a nerve to hit
The more of you I drink, the thirstier I get
Baby, baby

I know I wear you out, I'm never sleepy
I'm sorry for all the times I made you feel guilty for sleeping easy
But you get hot when I show you how devout I am
I walk the walk and I show off just how proud I am

Baby, keep me in your fantasies
Baby, keep your hands all over me
The more you look, the more you'll see
As long as I'm around, I'll be looking for a nеrve to hit
The more of you I drink, thе thirstier I get
Baby, baby

I'll admit that sometimes I'm afraid that you'll still run
Aim and shoot your arrow at a new obsession
But if I've got permission to stay under your skin
You'll never want another love as long as you live

Baby, keep me in your fantasies
Baby, even though you live with me
The more I look, the more I see
As long as I'm around, I'll be looking for a nerve to hit
The more of you I drink, the thirstier I get
Baby, baby

As long as I'm around, I'll be looking for a nerve to hit
The more of you I drink, the thirstier I get
Baby, baby

Жаждущая

Ты хочешь, чтобы кто-то тебя боготворил
Я вижу, как тебе нравится смотреть, как я рискую всем
Ты думаешь, что всегда прав, но тебе нравится смотреть, как я пытаюсь
Доказать, что ты неправ

Любимый, храни меня в своих фантазиях
Любимый, пусть твои руки будут повсюду на мне
Чем больше ты смотришь, тем больше ты увидишь
Пока я рядом, я буду искать, за какую струнку души дернуть
Чем больше тебя я поглощаю, тем сильнее моя жажда
Любимый, любимый

Я знаю, я тебя изматываю, я никогда не сплю
Прости за все те разы, когда я заставляла тебя чувствовать себя виноватым за то, что ты спокойно спишь
Но ты заводишься, когда я показываю тебе, насколько я преданна
Я иду по выбранному пути и показываю, как я горжусь этим

Любимый, храни меня в своих фантазиях
Любимый, пусть твои руки будут повсюду на мне
Чем больше ты смотришь, тем больше ты увидишь
Пока я рядом, я буду искать, за какую струнку души дернуть
Чем больше тебя я поглощаю, тем сильнее моя жажда
Любимый, любимый

Признаюсь, иногда я боюсь, что ты всё равно убежишь
Нацелишься и выпустишь свою стрелу в новую цель обожания
Но если у меня есть разрешение остаться под твоей кожей
Ты никогда не захочешь другой любви, пока жив

Любимый, храни меня в своих фантазиях
Любимый, даже если ты живешь со мной
Чем больше я смотрю, тем больше я вижу
Пока я рядом, я буду искать, за какую струнку души дернуть
Чем больше тебя я поглощаю, тем сильнее моя жажда
Любимый, любимый

Пока я рядом, я буду искать, за какую струнку души дернуть
Чем больше тебя я поглощаю, тем сильнее моя жажда
Любимый, любимый