Paroles et traduction Torrey - U Got Me

U Got Me

I like the way u look at me
Make me feel like everything
You got me
You got me
You got me
You got me
Pull a chair and take a seat
You're invited to my party
You got me
You got me
You got me
You got me

Take a ride on my own
Guess what's filling my mind
Everywhere that I look
Only one thing I find
There's a piece of your face in every place yeah
You keep on making my heart race
Pulling up by my house
I don't wanna go inside
'Cause I gotta be alone
And try to swallow my pride
Keep it up let's ride the wave give and take yeah
And we can go at our own pace

Now's my time so I shoot my shot yeah
Tell me lies ask me why I'm not
You can hate me or like me I won't give it a thought
Brush me off but I'm coming in hot
I'll admit I got a crush

Take a ride on my own
Guess what's filling my mind
Everywhere that I look
Only one thing I find
There's a piece of your face in every place yeah
You keep on making my heart race
Pulling up by my house
I don't wanna go inside
'Cause I gotta be alone
And try to swallow my pride
Keep it up let's ride the wave give and take yeah
And we can go at our own pace

I like the way u look at me
Make me feel like everything
You got me
You got me
You got me
You got me
Pull a chair and take a seat
You're invited to my party
You got me
You got me
You got me
You got me
I said I like the way u look at me
You make me feel like everything
You got me
You got me
You got me
You got me
Pull a chair and take a seat
You're invited to my party
You got me
You got me
You got me
You got me

Don't know what happens next, run for cover quick
Just hope for the best and guard my heart against
What might happen now that you've found out
Does it all end here can you make it crystal clear
Should I bow out
Push the feelings down
They won't go away easy
Can I ask you to stay please

I like the way u look at me
Make me feel like everything
You got me
You got me
You got me
You got me
(Pull a chair and take a seat
You're invited to my party)
You got me
You got me
You got me
You got me
(I like the way u look at me
Make me feel like everything)
You got me
You got me
You got me
You got me

(Take a ride on my own
Guess what's fillin' my mind
Everywhere that I look
Only one thing I find
There's a piece of your face in every place yeah
You keep on makin' my heart race)
What might happen now that you found out
Does it all end here can you make it crystal clear
(Pullin' up by my house
I don't wanna go inside
'Cause I gotta be alone
And try to swallow my pride
Keep it up let's ride the wave give and take yeah
And we can go at our own pace)

Now's my time so I shoot my shot yeah
Tell me lies ask me why I'm not
You can hate me or like me I won't give it a thought
Brush me off but I'm coming in hot
I'll admit I got a crush

Ты Зацепила Меня

Мне нравится, как ты смотришь на меня,
Заставляешь меня чувствовать себя на седьмом небе.
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня.
Бери стул и присаживайся,
Ты приглашена на мою вечеринку.
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня.

Катаюсь сам по себе,
Угадай, что занимает все мои мысли?
Куда бы я ни посмотрел,
Я нахожу только одно:
Частичка твоего лица повсюду, да,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.
Подъезжаю к моему дому,
Но не хочу заходить внутрь,
Потому что мне нужно побыть одному
И попытаться унять свою гордость.
Продолжай в том же духе, давай поймаем волну, дадим друг другу шанс, да,
И мы сможем двигаться в своем собственном темпе.

Сейчас мой шанс, поэтому я стреляю, да,
Говори мне ложь, спрашивай, почему я не такой,
Ты можешь ненавидеть меня или любить, мне все равно,
Отталкивай меня, но я иду напролом.
Признаюсь, я влюбился.

Катаюсь сам по себе,
Угадай, что занимает все мои мысли?
Куда бы я ни посмотрел,
Я нахожу только одно:
Частичка твоего лица повсюду, да,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.
Подъезжаю к моему дому,
Но не хочу заходить внутрь,
Потому что мне нужно побыть одному
И попытаться унять свою гордость.
Продолжай в том же духе, давай поймаем волну, дадим друг другу шанс, да,
И мы сможем двигаться в своем собственном темпе.

Мне нравится, как ты смотришь на меня,
Заставляешь меня чувствовать себя на седьмом небе.
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня.
Бери стул и присаживайся,
Ты приглашена на мою вечеринку.
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня.
Я сказал, мне нравится, как ты смотришь на меня,
Ты заставляешь меня чувствовать себя на седьмом небе.
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня.
Бери стул и присаживайся,
Ты приглашена на мою вечеринку.
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня.

Не знаю, что будет дальше, бежать бы без оглядки,
Просто надеюсь на лучшее и защищаю свое сердце от
Того, что может случиться теперь, когда ты узнала.
Закончится ли все здесь? Можешь внести ясность?
Должен ли я ретироваться?
Подавить свои чувства?
Они не исчезнут просто так.
Могу я попросить тебя остаться, пожалуйста?

Мне нравится, как ты смотришь на меня,
Заставляешь меня чувствовать себя на седьмом небе.
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня.
(Бери стул и присаживайся,
Ты приглашена на мою вечеринку.)
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня.
(Мне нравится, как ты смотришь на меня,
Заставляешь меня чувствовать себя на седьмом небе.)
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня,
Ты зацепила меня.

(Катаюсь сам по себе,
Угадай, что занимает все мои мысли?
Куда бы я ни посмотрел,
Я нахожу только одно:
Частичка твоего лица повсюду, да,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.)
Что может случиться теперь, когда ты узнала?
Закончится ли все здесь? Можешь внести ясность?
(Подъезжаю к моему дому,
Но не хочу заходить внутрь,
Потому что мне нужно побыть одному
И попытаться унять свою гордость.
Продолжай в том же духе, давай поймаем волну, дадим друг другу шанс, да,
И мы сможем двигаться в своем собственном темпе.)

Сейчас мой шанс, поэтому я стреляю, да,
Говори мне ложь, спрашивай, почему я не такой,
Ты можешь ненавидеть меня или любить, мне все равно,
Отталкивай меня, но я иду напролом.
Признаюсь, я влюбился.