Paroles et traduction Tortoz - Brillant

Brillant

Oy, oy, oy, oy
Non mais qu′est-c'qu′on est brillant
Que du 24 ca' à 24 ans mais qu'est c′qu′on est brillant
On est plus, on est bruyant ouais mais qu'est c′qu'on est brillant
24 ca′ à 24 ans: normal qu'on est puissant
On est plus, on est huit cent, qu′est c'qu'on est brillant
J′vivrais mieux quand j′vivrais d'ma
Passion, Benji me dit qu′faut être patient, oy, oy
L'alcool facilite pénétration, c
′Est comme passer sur Générations, oy, oy
Moitié d'mon public veut du très sombre, l
′Autre moitié voudrait qu'j'fasse du Trey Songz
Si j′fais du très sombre,
Y′a pas d'putes mais si j′fais du
Trey Songz, j'rentre pas à la maison
Meilleur buteur de la saison,
J′tire l'penalty sans la pression, j′aime ça
Ma banquière m'pose un tas d'questions,
D′où vient l′argent qu'nous encaissons?
Rien déclaré j′ai l'impression, j
′Crie "cocaïne" sur les réseaux, t
Rois millions d'streams, j′fais des vrais sons, qu'est-c't′as?
On est dans la ciudad, toujours invisible quand la volaille passe
Tu sais? Des amis,
J′dois en avoir deux mille mais j'ai
Quasi pas d′homies comme High Klass'
Tous mes grands frères sont des Pascal,
Genre: un mot d′travers, tu prends tate-pa
Six blazes de bitchs dans le calepin,
J'ride dix grammes de weed dans le calebard
Que du 24 ca′ à 24 ans mais qu'est c'qu′on est brillant
On est plus, on est bruyant ouais mais qu′est c'qu′on est brillant
24 ca' à 24 ans: normal qu′on est puissant
On est plus, on est huit cent, qu'est c′qu'on est brillant
Que du 24 ca' à 24 ans mais qu′est c′qu'on est brillant
On est plus, on est bruyant ouais mais qu′est c'qu′on est brillant
24 ca' à 24 ans: normal qu′on est puissant
On est plus, on est huit cent, qu'est c'qu′on est brillant
Inspirant comme diamant et saphir,
J′suis brillant quand ma monnaie s'affine, oy, oy
Après deux heures,
J′suis d'jà remis d′ma cuite,
En dix ans: même pas remis d'Salif, oy, oy
J′suis un mec de montagnes, j'suis un chaoui,
Bah oui, y'a matière à faire pousser d′la weed
Le sang, c′est la sueur des rates-pi,
Ton gosse, c'est la sueur d′tes klawis
Les fils de putains disent qu'ils s′sont fait
Tout seuls, moi, mes reufs, c'est mes boussoles
J′mérite plus comme ScHoolboy,
Chez nous, ça existe pas les coups d'bol
Y'a des innocents derrière les barreaux, des pédophiles en fuite
Écouter du rap, ça rend paro′ comme une parodie d′La Fouine
Que du 24 ca' à 24 ans, non mais qu′est c'qu′on est brillant
On est plus, on est bruyant, ouais mais qu'est c′qu'on est brillant
24 ca' à 24 ans: normal qu′on est puissant
On est plus, on est huit cent, qu′est c'qu′on est brillant
Que du 24 ca' à 24 ans mais qu′est c'qu′on est brillant
On est plus, on est bruyant ouais mais qu'est c'qu′on est brillant
24 ca′ à 24 ans: normal qu'on est puissant
On est plus, on est huit cent, qu′est c'qu′on est brillant

Brilliant

Oy, oy, oy, oy
Damn, we're so brilliant
All 24 karats, at 24 years old, damn, we're so brilliant
We're more, we're loud, yeah, but damn, we're brilliant
24 karats at 24 years old: no wonder we're powerful
We're more, we're eight hundred strong, damn, we're brilliant
I'd live better when I live off my
Passion, Benji tells me to be patient, oy, oy
Alcohol eases penetration, it's
Like being on Generations, oy, oy
Half my audience wants the dark stuff, the
Other half wants me to do Trey Songz
If I do the dark stuff,
There's no bitches, but if I do
Trey Songz, I'm not coming home
Top scorer of the season,
I take the penalty without pressure, I like that
My banker asks me a bunch of questions,
Where's the money we're cashing coming from?
Nothing declared, I feel like,
I'm yelling "cocaine" on social media, t
hree million streams, I make real music, what's up?
We're in the city, always invisible when the cops pass
You know? Friends,
I must have two thousand, but I
Have almost no homies like High Klass'
All my big brothers are Pascals,
Like: one wrong word, you get slapped
Six blazes of bitches in the notebook,
I ride ten grams of weed in my pants
All 24 karats, at 24 years old, damn, we're so brilliant
We're more, we're loud, yeah, but damn, we're brilliant
24 karats at 24 years old: no wonder we're powerful
We're more, we're eight hundred strong, damn, we're brilliant
All 24 karats, at 24 years old, damn, we're so brilliant
We're more, we're loud, yeah, but damn, we're brilliant
24 karats at 24 years old: no wonder we're powerful
We're more, we're eight hundred strong, damn, we're brilliant
Inspiring like diamonds and sapphires,
I'm brilliant when my money gets refined, oy, oy
After two hours,
I'm already over my drunkenness,
In ten years: still not over Salif, oy, oy
I'm a mountain man, I'm a Chaoui,
Well yeah, there's potential to grow weed
Blood is the sweat of snitches,
Your kid is the sweat of your hoes
The sons of bitches say they made it
All by themselves, me, my brothers, they're my compasses
I deserve more like ScHoolboy,
In our hood, there's no such thing as luck
There are innocent people behind bars, pedophiles on the run
Listening to rap makes you look like a parody of La Fouine
All 24 karats, at 24 years old, damn, we're so brilliant
We're more, we're loud, yeah, but damn, we're brilliant
24 karats at 24 years old: no wonder we're powerful
We're more, we're eight hundred strong, damn, we're brilliant
All 24 karats, at 24 years old, damn, we're so brilliant
We're more, we're loud, yeah, but damn, we're brilliant
24 karats at 24 years old: no wonder we're powerful
We're more, we're eight hundred strong, damn, we're brilliant