Paroles et traduction Tortoz - Coma

Coma

Il est trois heures du mat' putain
J'voulais essayer de m'endormir mais j'ai pas réussi alors (ah nan)
Il a fallu que
Que j'tombe sur cette putain d'instru et sur
Cette putain d'meuf (une espèce d'insomnie tu vois)
Le genre de meuf tatouée tu vois?
Je l'ai vu avec son bang
Son petit sourire
Le petit smile qui fait du bien tu vois
Et dans ma tête ça a fait un truc du genre "Han han"
C'était trop dar mec (han han)
Tu vois le truc tu vois (complètement fonce-dé)
C'genre de truc où j'étais complètement fonce-dé tu vois?
Yeah yeah

Ils veulent des biatch partout
Elle aimerait qu'ça parte en partouze mais
Je ne vois qu'son corps et ses atouts
Son charme, ses formes et ses tatou'
Putain laisse-moi faire
Tout faire pour quitter la sphère
Pas d'stress mamène
Je l'emmène faire un tour sans gêne j'ai
Sa bouteille dans mes veines
Ses pulsions dans mes gênes, j'ai
Ses souvenirs dans ma tête
[?] quand je la gère
Legging's sur tes fesses font la paire
Trop fraîche pour mes ex, casse-tête
Shopping [?] ses copines
Car les deux font la paire
La ferme, la ferme, la ferme

C'est maintenant que j'reprends l'histoire tu vois
Cette putain d'brune
On appelle ça les brunettes sur le net tu vois
Ce genre de meufs que j'ai vu sur internet et que (ce genre de meuf)
J'ai passé l'aprèm avec elle
Elle m'a [?] tu vois?
Son bang, ses yeux tout rouges, défoncés (ça sent la verte)
Ça faisait han han

J'suis dans l'coma coma
La tête dans l'coaltar coaltar
Soirée art plastique, elle fait des collages collages
Si j'sors pas ma racli, c'est qu'elle vous trauma trauma
Remets ta ceinture juste pour l'décollage-collage yeah
J'suis dans l'coma coma
La tête dans l'coaltar coaltar
Soirée art plastique, elle fait des collages collages
Si j'sors pas ma racli, c'est qu'elle vous trauma trauma
Remets ta ceinture juste pour l'décollage-collage yeah

T'as compris l'truc en fait
Tu vois l'truc c'est que c'est un
Coma tu vois? (t'attends cette mélodie)
L'problème c'est que quand j'me suis réveillé d'ce coma
Forcé d'aller sur internet regarder c'te petite brunette
J'ai retapé son blaze et je suis retombé dans un putain d'coma bro
Ça fait viré mec
Un truc qui t'fait tourner la tête

Ma putain d'vie un casse-tête
Le [?] sur la casquette
Sample en boucle sur la cassette
Il ne veulent pas ma réussite mais dis cass-déd
Alors je m'enfonce
Et y'a qu'mon [?] pour m'remonter
Gros j'me morfonds avant d'me jeter dans les bras de Morphée
J'la vois s'endormir sur son sticks
Pas besoin de grillz en or pour qu'elle brille
Elle a grave kiffé le le-sty
J'la fais kiffé quand j'rebondis sur l'kick
Machine à fric (Toz)
Laisse tomber
Rien à foutre du biffe, des liasses et des congés
Sers un verre, j'vais faire seul mon projet
Fume ta verte et laisse-moi poser
Laisse-nous faire

Le problème avec c'te meuf c'est qu'elle existe même pas tu vois
Comme [?] tu vois c'est dans mon imagination bordel de merde
Et l'truc c'est que j'pense que j'la verrai jamais (jamais mec)
Y a qu'un moyen pour sortir de ça tu vois (y a pas)
C'est de rester dans l'coma l'plus profond mec (j'suis dans l'mur)

J'suis dans l'coma coma
La tête dans l'coaltar coaltar
Soirée art plastique, elle fait des collages collages
Si j'sors pas ma racli, c'est qu'elle vous trauma trauma
Remets ta ceinture juste pour l'décollage-collage yeah
J'suis dans l'coma coma
La tête dans l'coaltar coaltar
Soirée art plastique, elle fait des collages collages
Si j'sors pas ma racli, c'est qu'elle vous trauma trauma
Remets ta ceinture juste pour l'décollage-collage yeah

Putain j'viens d'me réveiller d'un fucking coma tu vois
Le truc c'est que j'me rends compte que
J'suis quand même dans un putain d'coma
C'est la vie qui veut ça mec
Ce genre de truc que t'auras jamais
Le reste est virtuelle

Coma

It's three in the morning, damn
I wanted to try to sleep, but I couldn't, so (ah, no)
I had to
Stumble upon this damn beat and this
Damn girl (a kind of insomnia, you know?)
The kind of girl with tattoos, you know?
I saw her with her bangs
Her little smile
The little smile that makes you feel good, you know
And in my head it did something like, "Ha ha"
It was so sick, man (ha ha)
You see the thing, you see (completely baked)
It's the kind of thing where I was completely baked, you know?
Yeah yeah

They want bitches everywhere
She would like it to turn into an orgy, but
I only see her body and her assets
Her charm, her curves, and her tattoos
Damn, let me do it
Do anything to leave the sphere
No stress, ma'am
I'm taking her for a ride without embarrassment, I have
Her bottle in my veins
Her impulses in my genes, I have
Her memories in my head
[?] when I handle her
Leggings on your ass make the pair
Too fresh for my exes, a puzzle
Shopping [?] her friends
Because the two make the pair
Shut up, shut up, shut up

It's now that I resume the story, you see
This damn brunette
They call them brunettes on the internet, you see
The kind of girls I saw on the internet and that (that kind of girl)
I spent the afternoon with her
She [?] me, you see?
Her bangs, her eyes all red, stoned (smells like weed)
It was like, ha ha

I'm in a coma, coma
My head in the coal tar, coal tar
Plastic art party, she's making collages, collages
If I don't pull out my piece, it's because she's traumatizing you, traumatizing you
Put your seatbelt back on just for the take-off, take-off, yeah
I'm in a coma, coma
My head in the coal tar, coal tar
Plastic art party, she's making collages, collages
If I don't pull out my piece, it's because she's traumatizing you, traumatizing you
Put your seatbelt back on just for the take-off, take-off, yeah

You got the thing, in fact
You see the thing is that it's a
Coma, you see? (you're waiting for this melody)
The problem is that when I woke up from this coma
I had to go on the internet to look at this little brunette
I retyped her name and I fell back into a fucking coma, bro
It makes you spin, man
Something that makes your head spin

My fucking life's a puzzle
The [?] on the cap
Looping sample on the cassette
They don't want me to succeed, but say, bro
So I'm sinking
And there's only my [?] to pull me up
Dude, I'm moping before I throw myself into the arms of Morpheus
I see her falling asleep on her sticks
She doesn't need gold grills to shine
She really loved the style
I make her happy when I bounce on the kick
Money machine (Toz)
Forget it
Don't give a damn about the dough, the stacks, and the vacations
Pour a drink, I'm gonna do my project alone
Smoke your weed and let me lay it down
Let us do it

The problem with this girl is that she doesn't even exist, you see
Like [?] you see, it's in my imagination, damn it
And the thing is, I don't think I'll ever see her (never, man)
There's only one way to get out of this, you see (there's not)
It's to stay in the deepest coma, man (I'm in the wall)

I'm in a coma, coma
My head in the coal tar, coal tar
Plastic art party, she's making collages, collages
If I don't pull out my piece, it's because she's traumatizing you, traumatizing you
Put your seatbelt back on just for the take-off, take-off, yeah
I'm in a coma, coma
My head in the coal tar, coal tar
Plastic art party, she's making collages, collages
If I don't pull out my piece, it's because she's traumatizing you, traumatizing you
Put your seatbelt back on just for the take-off, take-off, yeah

Damn, I just woke up from a fucking coma, you see
The thing is that I realize that
I'm still in a fucking coma
That's what life wants, man
The kind of thing you'll never have
The rest is virtual