Paroles et traduction Tortoz - Destiné

Destiné

2 fois plus fort qu'avant
2 fois plus fort qu'avant
Le rap game est averti man, j'suis prêt à partir
Check ma dégaine est américaine, on est d'la party
MQEEBD est connu par millier
Si j'veux faire du shopping il faut qu'j'me barre à Milan
Tout en Raf Simmons quand j'suis dans l'bâtiment
Brasse de l' argent comme un bar d'bitch
Envoies les clef d'la batmobile
J'm'en vais faire un tour à G-town
Tu sais d'jà sur qui parier, jeune rookie de ma ville
La vie d'ma mère, chèque ou liquide c' est la même
Tu choisis quand même de la merde
Quand toi t'aimerai tant la quitter, des noichi en bouffe de la terre
J'ai l'impression qu'le mal m'appelle, Dieu merci j'ai plus d'06
Posé sur l'corner avec Kaba Bangz juste devant nous les putes négocient
Sur l'boulevard à Jean Jaurès, la lean et la lune m'éblouissent
J'embrasserai jamais l'héroine comme Kurt Cobain
Marine Lepen la pétasse doit être négrophile, pute!
J't'accompagnerai pas en club
Ce soir j'préfère écrire ma destiné
Non j't'accompagnerai pas en club
Pink syrup servis dans la cup
J't'accompagnerai bien en club
Mais chaque fois qu'on sort s'passe un fait divers
Donc j't'accompagnerais pas en club
Ce soir G-town est ma ladie yeah
J't'accompagnerai pas en club
Non, j't'accompagnerai pas en club
Pink syrup servis dans la cup
Donc j't'acompagnerais pas en club
J'veux être le meilleur et qu'ça prime
J'suis Addict au magasin, nique l'extasie
J'ai jamais reculé quand les mecs s'agitent
Jamais laisser un poto sur messagerie
Comme John Café, j'suis dans l'couloir, prêt à retourner la scène
Tu crois qu't'es l'best? Tant mieux pour toi
T'achètes tes vues pour qu'les vues nous achètent
J'vois qu'ces rigolos roulent en vespa
Wesh enfoiré mais qu'est-ce que t'as cru?
J'ai un tapis volant Maybach, ceinture Margiella quand t'as un gode ceinture
Bitch, ramène pas ta clique ils vont gouter à ma clique
Et c'est pas dit qu'ils aiment, tant qu'c'est pas la CB qui paye
On va faire tomber les 'teilles, sa mère, sans réfléchir
J'suis 2 fois plus fort qu'eux, 2 fois plus beau sans montage
Comme Eykel Ben Ben sur chaque pied
J'ai l'loyé d'un chalet en montagne, l'affranchi
6 ans qu'je rappe, t'as 10 ans d'plus que oim t'es toujours pas en place
Ça jacte mais quand j'rentre du stud' à 6 du mat
J'aime voir qu'ces pétasses partent au taf
J't'acompagnerai pas en club
Ce soir j'préfère écrire ma destiné
Non j't'acompagnerai pas en club
Pink syrup servis dans la cup
J't'acompagnerai bien en club
Mais chaque fois qu'on sort s'passe un fait divers
Donc j't'acompagnerais pas en club
Ce soir G-town est ma ladie yeah

Fated

Twice as strong as before
Twice as strong as before
The rap game has been warned, man, I'm ready to go
Check out my American style, we're the party
MQEEBD is known by the thousands
If I want to go shopping, I have to go to Milan
All in Raf Simmons when I'm in the building
Make money like a bitch
Send the keys to the Batmobile
I'm going for a ride in G-town
You already know who to bet on, young rookie from my city
On my mother's life, check or cash, it's the same
You still choose shit
When you would love to leave it so much, nights eating dirt
I feel like evil is calling me, thank God I don't have 06 anymore
Parked on the corner with Kaba Bangz, the whores are negotiating right in front of us
On the boulevard in Jean Jaurès, the lean and the moon dazzle me
I'll never kiss heroin like Kurt Cobain
Marine Le Pen, the slut, must be a negrophile, whore!
I won't go clubbing with you
Tonight I prefer to write my destiny
No, I won't go clubbing with you
Pink syrup served in the cup
I would go clubbing with you
But every time we go out, something happens
So I won't go clubbing with you
Tonight G-town is my lady, yeah
I won't go clubbing with you
No, I won't go clubbing with you
Pink syrup served in the cup
So I won't go clubbing with you
I want to be the best and for that to prevail
I'm addicted to the store, fuck ecstasy
I've never backed down when guys get agitated
Never leave a buddy on a message
Like John Café, I'm in the hallway, ready to turn the scene upside down
You think you're the best? Good for you
You buy your views so that the views buy us
I see these clowns riding around on Vespas
Hey, motherfucker, what did you think?
I have a Maybach flying carpet, Margiella belt while you have a dildo belt
Bitch, don't bring your clique, they're gonna get a taste of my clique
And it's not to say they like it, unless it's the CB that pays
We're going to drop the bottles, her mother, without thinking
I'm twice as strong as them, twice as beautiful without editing
Like Eykel Ben Ben on each foot
I have the rent of a chalet in the mountains, the enfranchised
6 years of rapping, you're 10 years older than me, you're still not in place
Talking shit but when I come home from the studio at 6 in the morning
I like to see these bitches go to their jobs
I won't go clubbing with you
Tonight I prefer to write my destiny
No, I won't go clubbing with you
Pink syrup served in the cup
I would go clubbing with you
But every time we go out, something happens
So I won't go clubbing with you
Tonight G-town is my lady, yeah