Paroles et traduction Tortured Soul feat. Dannielle DeAndrea - It's So Easy

It's So Easy

Your smile was all I needed to see
To know that you were the one, the one for me
Your eyes, your eyes didn't leave me a doubt
'Cause now I know what love is all about

It's so easy to fall in love with you
When you're with me
All of my dreams come true
All I need is your heart right next to mine
Please stay with me until the end of time

Your hands, I can't wait for the moment we touch
Every second that we are apart
Is one second way too much
Your lips, I need them to be close to mine
'Cause when I'm feeling weak it's your kiss
That keeps me strong inside

Inside there's a feeling the two of us share
And there's only one way to describe
You're the answer to my prayer
With you is the only place I wanna be
It's a place where I know that I'll always be happy

It's so easy to fall in love with you
When you're with me
All of my dreams come true
All I need is your heart right next to mine
Please stay with me until the end of time (Stay forever)

You make all my dreams come true, yeah

It's so easy (Baby it's so easy yeah)
To fall in love with you (I'm fallin' in love with you)
When you're with me (When you're with me all my dreams)
All of my dreams come true (My dreams come true)
All I need is your heart right next to mine
Please stay with me until the end of time

You make all my dreams come true
Ooooh
Yeah
Yeah!

Это так просто

Твоей улыбки мне было достаточно,
Чтобы понять, что ты та самая, единственная для меня.
Твои глаза, твои глаза не оставили мне сомнений,
Ведь теперь я знаю, что такое настоящая любовь.

Так легко влюбиться в тебя,
Когда ты рядом со мной.
Все мои мечты становятся реальностью.
Всё, что мне нужно, это твоё сердце рядом с моим.
Пожалуйста, останься со мной до конца времён.

Твои руки, я не могу дождаться момента, когда мы коснёмся друг друга.
Каждая секунда, что мы вдали друг от друга,
Это на секунду дольше, чем я могу вынести.
Твои губы, мне нужно, чтобы они были ближе к моим.
Ведь, когда я чувствую слабость, именно твой поцелуй
Дает мне силы.

Внутри нас живёт чувство, которое мы делим друг с другом.
И есть только один способ описать это:
Ты - ответ на мои молитвы.
Быть рядом с тобой - это единственное место, где я хочу быть.
Это место, где я знаю, что всегда буду счастлив.

Так легко влюбиться в тебя,
Когда ты рядом со мной.
Все мои мечты становятся реальностью.
Всё, что мне нужно, это твоё сердце рядом с моим.
Пожалуйста, останься со мной до конца времён (Останься навсегда).

Ты воплощаешь все мои мечты, да.

Это так просто (Детка, это так просто, да)
Влюбиться в тебя (Я влюбляюсь в тебя)
Когда ты рядом со мной (Когда ты рядом, все мои мечты)
Все мои мечты становятся реальностью (Мои мечты сбываются)
Всё, что мне нужно, это твоё сердце рядом с моим.
Пожалуйста, останься со мной до конца времён.

Ты воплощаешь все мои мечты.
О-о-о
Да
Да!